Alprazolam - Adriano Cintra перевод на немецкий

Alprazolam

I wanna get in trouble, I wanna get high
I wanna smoke all cigarettes my money can buy
I wanna get lost in the street where I grew up
And make you wish you were hanging there with us
I wanna get arrested, I wanna get caught
Then look you in the eyes and guess your second thoughts
And dive in the depths of your muddy waters
And listen to them calling it a real shocker

Show me something I have never seen
Tell me something that I don't know
If it's asking too much, just let me go

I wanna be offended, I wanna be jarred
Slap me on the face with your heathen palm
Quit the abstract I need some reaction
I'm pretty sure you can show me some action
Put it in my mouth, show me what you got
I can still tell every inch by heart
Now it turns out to be such an obsession
And I want you to know, everybody told me so

Show me something I have never seen
Tell me something that I don't know
If it's asking too much, just let me go
But before I leave, we should do it one last time
Spit on my face, turn me inside out
Make me believe you care, I want you to know
Everybody told me so

Alprazolam

Ich will Ärger haben, ich will high werden
Ich will alle Zigaretten rauchen, die mein Geld kaufen kann
Ich will mich in der Straße verirren, in der ich aufgewachsen bin
Und dich dazu bringen, dir zu wünschen, du wärst mit uns dort
Ich will verhaftet werden, ich will erwischt werden
Dir dann in die Augen sehen und deine Hintergedanken erraten
Und in die Tiefen deiner schlammigen Wasser eintauchen
Und ihnen zuhören, wie sie es einen echten Schocker nennen

Zeig mir etwas, das ich noch nie gesehen habe
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Wenn das zu viel verlangt ist, lass mich einfach gehen

Ich will beleidigt werden, ich will erschüttert werden
Schlag mich ins Gesicht mit deiner heidnischen Handfläche
Lass das Abstrakte, ich brauche eine Reaktion
Ich bin mir ziemlich sicher, dass du mir etwas Action zeigen kannst
Steck es mir in den Mund, zeig mir, was du hast
Ich kann immer noch jeden Zentimeter auswendig
Jetzt stellt es sich als eine solche Besessenheit heraus
Und ich will, dass du weißt, alle haben es mir gesagt

Zeig mir etwas, das ich noch nie gesehen habe
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Wenn das zu viel verlangt ist, lass mich einfach gehen
Aber bevor ich gehe, sollten wir es ein letztes Mal tun
Spuck mir ins Gesicht, dreh mich auf links
Bring mich dazu, zu glauben, dass du dich sorgst, ich will, dass du es weißt
Alle haben es mir gesagt