Текст и перевод песни Adriano Cintra - Alprazolam

Alprazolam

I wanna get in trouble, I wanna get high
I wanna smoke all cigarettes my money can buy
I wanna get lost in the street where I grew up
And make you wish you were hanging there with us
I wanna get arrested, I wanna get caught
Then look you in the eyes and guess your second thoughts
And dive in the depths of your muddy waters
And listen to them calling it a real shocker

Show me something I have never seen
Tell me something that I don't know
If it's asking too much, just let me go

I wanna be offended, I wanna be jarred
Slap me on the face with your heathen palm
Quit the abstract I need some reaction
I'm pretty sure you can show me some action
Put it in my mouth, show me what you got
I can still tell every inch by heart
Now it turns out to be such an obsession
And I want you to know, everybody told me so

Show me something I have never seen
Tell me something that I don't know
If it's asking too much, just let me go
But before I leave, we should do it one last time
Spit on my face, turn me inside out
Make me believe you care, I want you to know
Everybody told me so

Алпразолам

Хочу неприятностей, хочу кайфа,
Хочу скурить все сигареты, которые смогу купить.
Хочу потеряться на улице, где я вырос,
Чтобы ты пожалела, что тебя там нет с нами.
Хочу быть арестованным, хочу попасться,
Потом посмотреть тебе в глаза и угадать твои мысли.
И нырнуть в глубину твоих мутных вод,
И слышать, как они называют это настоящим потрясением.

Покажи мне то, чего я никогда не видел.
Расскажи мне то, чего я не знаю.
Если это слишком, просто отпусти меня.

Хочу быть оскорбленным, хочу быть потрясенным.
Дай мне пощечину своей языческой ладонью.
Хватит абстракций, мне нужна реакция.
Я уверен, ты можешь показать мне немного действия.
Положи это в мой рот, покажи, что у тебя есть.
Я до сих пор помню каждый сантиметр наизусть.
Теперь это превращается в одержимость,
И я хочу, чтобы ты знала, все мне об этом говорили.

Покажи мне то, чего я никогда не видел.
Расскажи мне то, чего я не знаю.
Если это слишком, просто отпусти меня.
Но прежде чем я уйду, мы должны сделать это в последний раз.
Плюнь мне в лицо, выверни меня наизнанку.
Заставь меня поверить, что тебе не все равно, я хочу, чтобы ты знала,
Все мне об этом говорили.