Текст и перевод песни Adriano Cintra - She's Not Home
She
lives
in
nice
accomodations
Она
живёт
в
хороших
апартаментах,
So
very
spacious
Таких
просторных,
Complete
with
beautiful
appliances
С
прекрасной
бытовой
техникой,
In
dead
silence
В
мёртвой
тишине.
She's
not
home
Её
нет
дома,
She's
been
sent
to
space
Её
отправили
в
космос
In
a
very
tiny
tin
can
В
очень
маленькой
жестяной
банке,
Experimental
case
Экспериментальный
случай.
No
one's
gonna
miss
her
Никто
не
будет
по
ней
скучать,
She
will
never
know
Она
никогда
не
узнает
The
cravings
of
her
heart
О
желаниях
своего
сердца,
Lost
in
the
cosmic
flow
Потерянных
в
космическом
потоке.
No
one's
gonna
miss
her
Никто
не
будет
по
ней
скучать,
She
will
never
know
Она
никогда
не
узнает
The
cravings
of
her
heart
О
желаниях
своего
сердца,
Lost
in
the
cosmic
flow
Потерянных
в
космическом
потоке.
She
took
her
time
to
watch
the
landscape
Она
не
торопилась,
смотрела
на
пейзаж,
Craving
for
some
change
of
shape
Жаждала
перемен,
It
was
no
subtle
tribulation
Это
было
нелёгкое
испытание
For
such
lonely
aberration
Для
такого
одинокого
отклонения
от
нормы.
And
now
the
consort
of
convenience
И
теперь
у
спутника
по
расчету
Has
no
one
to
grant
forgiveness
Нет
никого,
кто
мог
бы
простить,
Bored
to
death,
cursed
with
science
Скучающая
до
смерти,
проклятая
наукой,
In
dead
silence
В
мёртвой
тишине.
No
one's
gonna
miss
her
Никто
не
будет
по
ней
скучать,
She
will
never
know
Она
никогда
не
узнает
The
cravings
of
her
heart
О
желаниях
своего
сердца,
Lost
in
the
cosmic
flow
Потерянных
в
космическом
потоке.
No
one's
gonna
miss
her
Никто
не
будет
по
ней
скучать,
She
will
never
know
Она
никогда
не
узнает
The
cravings
of
her
heart
О
желаниях
своего
сердца,
Lost
in
the
cosmic
flow
Потерянных
в
космическом
потоке.
And
she's
not
alone
И
она
не
одинока,
Not
inside
her
head
Не
в
своей
голове,
She
may
have
lost
control
Возможно,
она
потеряла
контроль,
She's
not
home,
yeah
Её
нет
дома,
да.
No
one's
gonna
miss
her
Никто
не
будет
по
ней
скучать,
She
will
never
know
Она
никогда
не
узнает
The
cravings
of
her
heart
О
желаниях
своего
сердца,
Lost
in
the
cosmic
flow
Потерянных
в
космическом
потоке.
No
one's
gonna
miss
her
Никто
не
будет
по
ней
скучать,
She
will
never
know
Она
никогда
не
узнает
The
cravings
of
her
heart
О
желаниях
своего
сердца,
Lost
in
the
cosmic
flow
Потерянных
в
космическом
потоке.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.