Текст и перевод песни Adriano Cintra - So Sorry

So Sorry

Baby I'm so sorry
I got sick and I made up some stories
It could have been a little different
If only I was not that ignorant
And I know you want to see me
Dead and buried deep
Seven feet down by the river
You want to stab me with big scissors
You don't want me near your sisters
You can tell them that I'm crazy
That you always hated me
And you're so better off without me
I'm the biggest mess in your surroundings
And you hate me very, very much
But baby I'm so sorry
Just think of our stories and glories
And all the love that we'll be missing
I think we should be just kissing
But I'm sorry
I'm sorry, baby
I'm sorry, sorry baby
I'm so sorry sorry baby
But I'm sorry
I'm sorry, baby
I'm sorry, sorry baby
I'm so sorry sorry baby
I just hope someday you will forgive me
I just hope someday you will forget all the shit I did
I hereby take all responsability
What more can I say, I'm so sorry baby
Baby I'm so sorry
I got sick and I made up some stories
It could have been a little different
If only I was not that ignorant
And I know you want to see me
Dead and buried deep
Seven feet down by the river
You want to stab me with big scissors
You don't want me near your sisters
But I'm sorry
I'm sorry, baby
I'm sorry, sorry baby
I'm so sorry sorry baby
But I'm sorry
I'm sorry, baby
I'm sorry, sorry baby
I'm so sorry sorry baby
Tradução
Add a playlist
Tamanho
Cifra
Imprimir
Corrigir
Composição: Adriano Cintra · Esse não é o c

Désolé

Bébé, je suis tellement désolé
Je suis tombé malade et j'ai inventé des histoires
Ça aurait pu être un peu différent
Si seulement je n'avais pas été aussi ignorant
Et je sais que tu veux me voir
Mort et enterré profondément
Sept pieds sous terre près de la rivière
Tu veux me poignarder avec de grosses ciseaux
Tu ne veux pas que je sois près de tes sœurs
Tu peux leur dire que je suis fou
Que tu m'as toujours détesté
Et que tu es bien mieux sans moi
Je suis le plus grand désastre dans ton entourage
Et tu me détestes vraiment, vraiment beaucoup
Mais bébé, je suis tellement désolé
Pense juste à nos histoires et à nos gloires
Et à tout l'amour qui nous manquera
Je pense qu'on devrait juste s'embrasser
Mais je suis désolé
Je suis désolé, bébé
Je suis désolé, désolé bébé
Je suis tellement désolé, désolé bébé
Mais je suis désolé
Je suis désolé, bébé
Je suis désolé, désolé bébé
Je suis tellement désolé, désolé bébé
J'espère juste qu'un jour tu me pardonneras
J'espère juste qu'un jour tu oublieras toutes les conneries que j'ai faites
Je prends toute la responsabilité
Que puis-je dire de plus, je suis tellement désolé bébé
Bébé, je suis tellement désolé
Je suis tombé malade et j'ai inventé des histoires
Ça aurait pu être un peu différent
Si seulement je n'avais pas été aussi ignorant
Et je sais que tu veux me voir
Mort et enterré profondément
Sept pieds sous terre près de la rivière
Tu veux me poignarder avec de grosses ciseaux
Tu ne veux pas que je sois près de tes sœurs
Mais je suis désolé
Je suis désolé, bébé
Je suis désolé, désolé bébé
Je suis tellement désolé, désolé bébé
Mais je suis désolé
Je suis désolé, bébé
Je suis désolé, désolé bébé
Je suis tellement désolé, désolé bébé
Traduction
Ajouter une playlist
Taille
Accord
Imprimer
Corriger
Composition : Adriano Cintra · Ce n'est pas le c