Текст и перевод песни Adriano Cintra - Those Shoes Were Not Made for You, Gurl
Those
shoes
were
not
made
for
you,
girl
Ces
chaussures
n'ont
pas
été
faites
pour
toi,
ma
belle
They
will
never
take
you
anywhere
Elles
ne
t'emmèneront
jamais
nulle
part
They
might
look
good
in
the
picture
Elles
peuvent
paraître
bien
sur
la
photo
But
they
were
just
well
photographed
Mais
elles
ont
juste
été
bien
photographiées
"What's
in
store?"
you
come
and
ask
me
« Qu'est-ce
qui
est
en
magasin ? »
tu
me
demandes
And
I
say,
"Take
a
look
inside"
Et
je
dis :
« Jette
un
coup
d'œil
à
l'intérieur »
Push
the
door,
step
in,
take
a
look
around
Pousse
la
porte,
entre,
regarde
autour
de
toi
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
What's
the
secret
you're
concealing?
Quel
est
le
secret
que
tu
caches ?
Secrets
were
not
made
for
you
to
tell
Les
secrets
n'ont
pas
été
faits
pour
que
tu
les
racontes
Remember
that
as
you
walk
right
in
Rappelle-toi
ça
quand
tu
entres
And
I
close
the
door
and
I
turn
off
the
lights
Et
je
ferme
la
porte
et
j'éteins
les
lumières
This
is
what
I
like
about
you
C'est
ce
que
j'aime
chez
toi
You're
always
acting
so
numb
Tu
fais
toujours
comme
si
tu
étais
insensible
And
you
know
what?
Et
tu
sais
quoi ?
I
think
you're
right,
girl
Je
pense
que
tu
as
raison,
ma
belle
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
Is
there
something
you
want?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
veux ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Those
shoes
were
not
made
for
you,
girl
Ces
chaussures
n'ont
pas
été
faites
pour
toi,
ma
belle
They
will
never
take
you
anywhere
Elles
ne
t'emmèneront
jamais
nulle
part
They
might
look
good
in
the
picture
Elles
peuvent
paraître
bien
sur
la
photo
But
they
were
just
well
photographed
Mais
elles
ont
juste
été
bien
photographiées
"What's
in
store?"
you
come
and
ask
me
« Qu'est-ce
qui
est
en
magasin ? »
tu
me
demandes
And
I
say,
"Take
a
look
inside"
Et
je
dis :
« Jette
un
coup
d'œil
à
l'intérieur »
Push
the
door,
step
in,
take
a
look
around
Pousse
la
porte,
entre,
regarde
autour
de
toi
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
Is
there
something
you
want?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
veux ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
Is
there
something
you
like?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
aimes ?
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
And
I
like
it
'cause
you
like
it
Et
j'aime
ça
parce
que
ça
te
plaît
Is
there
something
you
want?
Y
a-t-il
quelque
chose
que
tu
veux ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.