Текст и перевод песни Adriano Pappalardo - Io Chi E'

Io Chi E'

Folle in corpo
Una piazza
Un incrocio
Di me stesso
Troppa gente
Capisco niente
Ma io chi è?

Chiedo tra me e me, io chi è?
Presto subito adesso qui, io chi è?
Chi è me stesso qui tra di me?
L'asso che piglia tutto il meglio di me
Uno che ha sempre in mente le mie idee
Uno che se la sente, mente mai
Uno che ha fatto niente, sento lui

Presto adesso qui, io chi è?
Quel me stesso di lusso dentro al mio gilet
La crema è tutta lui nel bignè
E non paga l'affitto perché sta con me
E quando il tempo fa brutto trotta via
Tu l'hai visto per caso? Evaso un po'
E non è la mia pelle, questa pelle
Lui sta molto più dentro
No, lui sta in fondo, in centro, al mondo

Lui, non suda mai
E poi lui non mangia, no
Qui, lo voglio qui
E qui vederlo con me
Voglio me, mi voglio qui
Esci un po', vai fuori di me
Voglio te, ti voglio qui
E qui, qui fuori di me

Anima o coscienza, ma chi sei?
Parrucchiere per signora o che altro sei
Fai turismo e culturismo, tu
Fai le rime criminali e di bontà
Fai abbastanza lo stronzo, questo fai
Io che sono la pelle, questo so
Dì che sono uno straccio, dillo un po'
Io ti faccio la pelle
No, lui sta in fondo, in centro, al mondo

Lui non suda mai
E poi lui non mangia, no
Qui, lo voglio qui
E qui vederlo con me
Voglio me, mi voglio qui
Esci un po', vai fuori di me
Voglio te, ti voglio qui
E qui, qui fuori di me

Who I Am

Crazy in a body
A square
A crossroads
Of myself
Too many people
I understand nothing
But who am I?

I ask myself, who am I?
Soon, right now, here, who am I?
Who is myself here between me?
The ace that takes all the best of me
One who always has my ideas in mind
One who feels it, never mind
One who has done nothing, I feel him

Soon, right now, here, who am I?
That luxurious me inside my vest
The cream is all him in the cream puff
And he doesn't pay the rent because he's with me
And when the weather is bad, he trots away
Have you seen him by any chance? Escaped a bit'
And it's not my skin, this skin
He's much deeper inside
No, he's deep down, in the center, of the world

He never sweats
And then he doesn't eat, no
Here, I want him here
And here to see him with me
I want me, I want me here
Come out a bit, get out of me
I want you, I want you here
And here, here outside of me

Soul or conscience, but who are you?
A hairdresser for ladies or what else are you
You do tourism and bodybuilding, you
You make criminal rhymes and of goodness
You act tough enough, that's what you do
I who am skin, I know this much
Say I'm a rag, say it a bit
I'll skin you
No, he's deep down, in the center, of the world

He never sweats
And then he doesn't eat, no
Here, I want him here
And here to see him with me
I want me, I want me here
Come out a bit, get out of me
I want you, I want you here
And here, here outside of me