Текст и перевод песни Adrián y los Dados Negros - La Plantita

La Plantita

Si la plantita se muere es porque nunca la regaron.
Así como ella se muere nuestro amor se ha marchitado
Si no supiste amarme no eres sincera,
Como quieres entonces que yo te quiera
Te equivocaste el camino si mi ser era tu destino.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Ya de tu promesa no queda nada tu te haz burlado no soy un niño.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Ya de tu promesa no queda nada tu te haz burlado no soy un niño...

Si la plantita se muere es porque nunca la regaron.
Así como ella se muere nuestro amor se ha marchitado
Si no supiste amarme no eres sincera,
Como quieres entonces que yo te quiera
Te equivocaste el camino si mi ser era tu destino.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Ya de tu promesa no queda nada tu te haz burlado no soy un niño.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Ya de tu promesa no queda nada tu te haz burlado no soy un niño...

The Plant

If the plant dies, it's because it was never watered.
Just like it is dying, our love has withered away.
If you didn't know how to love me, you are not sincere.
How then do you want me to love you?
You took the wrong path if my being was your destiny.
Do not regret it if in time you feel the absence of my love.
Your promise is worth nothing; you have made fun of me; I am not a child.
Do not regret it if in time you feel the absence of my love.
Your promise is worth nothing; you have made fun of me; I am not a child...

If the plant dies, it's because it was never watered.
Just like it is dying, our love has withered away.
If you didn't know how to love me, you are not sincere.
How then do you want me to love you?
You took the wrong path if my being was your destiny.
Do not regret it if in time you feel the absence of my love.
Your promise is worth nothing; you have made fun of me; I am not a child.
Do not regret it if in time you feel the absence of my love.
Your promise is worth nothing; you have made fun of me; I am not a child...