Adriel Favela feat. Omar Ruiz - El Corrido del Snap (aka el Snap) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adriel Favela feat. Omar Ruiz - El Corrido del Snap (aka el Snap)




El Corrido del Snap (aka el Snap)
Баллада о Snap
En un carrazo deportivo
В спортивном авто крутом
Las luces en amarillo
Фары желтым горят
En chinga las he de pasar
Желтый должен пролетать
En rojo, que tanto es tantito
На красный, всего чуть-чуть
Que si vemos las torretas
Но увидим мигалки
Le pisamos al pedal
Газ дадим на педаль
En caravana con los plebes a los antros
В караванах в клубы с дружками
Bien placosos
Важные такие
Siempre nos miran llegar
Все глядят на прибытье
En una mesa bien a gusto
За столом в уюте
Con un buen tequila brindo
Текилу пью за здравие
Me conocen como Snap
Кличут меня Снэпом
Siempre elegante y con estilo
Стильный, элегантный
Buenos gustos y muy fino
Вкусы хороши и благородны
A la hora de tratar
Когда вопрос решать
Siempre con el Choko mi primo
С Чоко, моим кузеном всегда
Y si sale algún detalle
Если проблемы возникнут
El JP lo ha de arreglar
ДжейПи уладит их
No porque me miren tranquilo
По виду я спокоен
Crean que cualquier pendejo
Но не думай, что любой придурок
Va a venir a pantallar
Сможет балду гонять
No es bueno abrir tanto la boca
Не стоит много болтать
Por eso les entran moscas
Мухи в рот залетят
Nunca es bueno hablar de más
Лишнего говорить не нужно
En la familia un gran ejemplo
В семье я подаю пример
Es él que ha sido mi viejo
Это заслуга отца
Agradecido estoy de más
Я очень благодарен
Es bueno escuchar los consejos
Советы слушать полезно
Hay que caminar derecho
Жить честно и прямо
Para nunca tropezar
Чтобы не спотыкаться
Mi madre, la mujer más bella
Мать самая красивая женщина
No existe alguien en la tierra
Единственная на свете
Que la pueda igualar
Сравнимой нет
Hermanos saben que los quiero
Братья, вы мне очень дороги
Por ustedes pongo el pecho
За вас я грудью встану
Y lo hago sin pensar
Не раздумывая
Salí muy bueno pal' negocio
В делах я весьма неплох
Hay cabeza pa' las cuentas
Голова для счета есть
Y pa' los tratos cerrar
И заключать сделки
A como nos costó trabajo
С трудом досталось благосостояние
Pero de tanto aferrarnos
Но упорство и старания
Se nos hizo realidad
Помогли все воплотить
Yo siempre me la paso en uno
Я один всегда, чужой
Y solo con unos cuantos
Только с единицами
Yo las suelo cotorrear
Обычных людей сторонюсь
Traigo las pilas bien puestas
Батареи заряжены
El trabajo no es pa' todos
Трудиться не всем дано
Por eso hay que disfrutar
Потому и наслаждаюсь





Авторы: Adriel Favela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.