Текст и перевод песни Adriel Favela - El Kakarao

El Kakarao

Me les voy a presentar.

Me les voy a presentar.
Quiero dejar las cosas claras no me gusta hablar de más.
No tengo motivo alguno por el cual exagerar,
No me gustan los enredos.
Por la 21 de marzo ya me miraron pasar.

Bendiciones de mi ama.
Me protegen por donde ando sin olvidar a mi apa.
Estimo mucho a ese viejo me enseñó a valorar,
A ser hombre en la vida.
Sus consejos bien grabados en mi mente siempre están.

Se que se escucha por hay.
Que nada bueno no he metido, mi dinero manchas trae.
Pero no saben que el dinero a mi del cielo no me cae,
No le robo nada a nadie.
Y a como me traten trato, así de fácil está.

-¡Y ahí le va compa kakaro, no se confundan hombre. Esto es gerencia 360 plebes, eaa!-

A Mexicali fuí a parar.
Pero las cosas no salieron como estaban en el plan.
Me apuntaron, me rodearon, me pudieron atrapar,
Varias fuentes me achacaron.
Me soltaron en un año, no me pudieron juzgar.

Por las flechas me verán.
Hay recuerdas de la infancia, jugando en el boulevard.
El Kakaro me apodaron los plebes en Culiacán,
Los primos me dan respaldo.
Y para el rey del infierno, un saludo especial.

Ya me voy a retirar.
No hay tiempo pa' perder tiempo hay paquetes que contar.
Sigo firme en mis negocios y no cabe mencionar,
Al tiro están mis muchachos.
En los Ángeles estamos por si gustan trabajar.

El Kakarao

Je vais te présenter.

Je vais te présenter.
Je veux être clair, je n'aime pas parler beaucoup.
Je n'ai aucune raison d'exagérer,
Je n'aime pas les ennuis.
Le 21 mars, on m'a vu passer.

Les bénédictions de ma mère.
Ils me protègent partout où je vais, sans oublier mon père.
J'aime beaucoup ce vieil homme, il m'a appris à apprécier,
A être un homme dans la vie.
Ses conseils sont gravés dans mon esprit, ils sont toujours là.

Je sais qu'on entend dire.
Que je n'ai rien fait de bien, que mon argent porte la trace de mes péchés.
Mais ils ne savent pas que l'argent ne me tombe pas du ciel,
Je ne vole rien à personne.
Et je traite les gens comme ils me traitent, c'est aussi simple que ça.

-Et voilà, mon pote Kakaro, ne vous trompez pas, c'est la direction 360, les mecs, eaa!-

Je me suis retrouvé à Mexicali.
Mais les choses ne se sont pas déroulées comme prévu.
On m'a pointé dessus, on m'a encerclé, on a pu m'attraper,
Plusieurs sources m'ont accusé.
On m'a relâché après un an, on n'a pas pu me juger.

Tu me verras grâce aux flèches.
Des souvenirs d'enfance, jouer sur le boulevard.
Les mecs de Culiacán m'ont surnommé Kakaro,
Mes cousins me soutiennent.
Et pour le roi des enfers, un salut spécial.

Je vais maintenant me retirer.
Pas de temps à perdre, il y a des colis à compter.
Je reste ferme dans mes affaires et il n'est pas nécessaire de mentionner,
Mes hommes sont prêts.
Nous sommes à Los Angeles, si vous souhaitez travailler.