Noel Torres - La Guanábana - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noel Torres - La Guanábana - Remastered




El valor y la palabra, indispensables en la mafia
Смелость и слова, необходимые в мафии
Cualidades respetables
Респектабельные качества
No cualquiera llega a grande, hay envidias y hay cobardes
Не все становятся великими, есть зависть и есть трусы
Aquí sobran los tacuaches
Здесь много такуачей
La palabra es la palabra, el respeto es el respeto
Слово есть слово, уважение есть уважение.
Y hay que caminar derecho
И ты должен идти прямо
El que no arriesga, no gana
Ничто не рисковало, ничего не получалось
Y yo tenía muchas ganas de ser alguien en la vida
И мне очень хотелось быть кем-то в жизни
Dicen que la tierra es vida
Говорят, земля это жизнь
Y se convirtió en mi amiga, me dio lo que yo quería
И она стала моим другом, она дала мне то, что я хотел
Marihuana me brindaba, cosechaba y la sacaba
Мне предложили марихуану, я собрал ее и вынул.
Y los billetes me llegaban
И счета пришли
Puros clientes exclusivos
Чисто эксклюзивные клиенты
Eran los más efectivos
Они были самыми эффективными
Cambiaban verde por verde
Они поменяли зеленый цвет на зеленый
Marihuana por billetes
Марихуана за купюры
Buscaban a la guanábana, saben que bien trabajaba
Они искали сметанное яблоко, они знают, насколько хорошо оно сработало.
Heriberto Ceballos
Эриберто Себальос
Fui de tierras michoacanas
Я был из земель Мичоакана
Y ahí le va compa Mai, compa Güero
Как дела, приятель Мэй, приятель?
Tuve amigos decididos que estuvieron siempre al tiro
У меня были решительные друзья, которые всегда были рядом
En cualquiera de los casos
В любом случае
El Mai y mi compa Valdo en alegrías y fracasos
Май и мой друг Вальдо в радостях и неудачах
No me dejaron abajo
Они меня не подвели
El Güero y mi hermano "el Mosco", me tocó vivir muy poco
Гуэро и мой брат Моско, мне пришлось жить очень мало
Pero como la gozamos
Но как нам это нравится
Un día al llegar a mi casa me topé con una rata
Однажды, вернувшись домой, я наткнулся на крысу.
Robando mi marihuana
Кража моей марихуаны
El tiempo también traiciona, me tendí por mi pistola
Время тоже предает, я потянулся за пистолетом
Pero no lo permitió
Но он не позволил этого
Un cañón sentí en el cráneo que vomitaba un disparo
Я почувствовал, как пушка в моем черепе изрыгала выстрел
Y con mi vida terminó
И моя жизнь закончилась
Me mataron por la espalda, pero agarré la ventaja
Они убили меня сзади, но я получил преимущество
El tiempo también ayuda, se aproxima una venganza
Время тоже помогает, месть приближается
Atestiguo a mi familia, a mi esposa y a mi hijo
Я свидетельствую своей семье, моей жене и моему сыну
Recuérdenme siempre alegre
Всегда помни меня счастливым
Fui Roberto, el de Tepeque
Я был Роберто из Тепеке






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.