Текст и перевод песни Adriel Favela - Mil Lagrimas

Mil Lagrimas

Derrame mil lagrimas al verte ir
Me sentí tan solo, me quise morir
No encontraba consuelo a mi alrededor
Me sentía destrozado
Sufriendo por tu adiós

Pase tantas noches con tu ausencia
El extrañarte tanto se me hizo normal
Poco a poco me fui haciendo a la idea
No ibas a regresar con migooo.

Y ya te olvide

Por fin logre sacarte de mi pensamiento

Ahora eres tu la que regresa
Me pides perdón, pides clemencia,
Dice que todo fue un error
Aseguras no va hacer lo mismo

Dime que paso con esas palabras
Que dijiste cuando te marchabas
Que paso con tu seguridad
Te fuiste y no te importo verme llorar

Ya no te quiero, ya no te amo
Ya no siento nada por ti
Mi corazón ya te olvido

Y ya te olvide

Por fin logre sacarte de mi pensamiento

Ahora eres tu la que regresa
Me pides perdon, pides clemencia, dice que todo fue un error
Aseguras no va hacer lo mismo

Dime que paso con esas palabras
Que dijiste cuando te marchabas
Que paso con tu seguridad
Te fuiste y no te importo verme llorar

Ya no te quiero, ya no te amo
Ya no siento nada por ti
Mi corazón ya te olvido

Тысяча слез

Пролил тысячу слез, видя, как ты уходишь
Я чувствовал себя таким одиноким, хотел умереть
Не мог найти утешения вокруг
Я чувствовал себя разбитым
Страдая от твоего прощания

Провел так много ночей с твоим отсутствием
Тоска по тебе стала для меня привычной
Постепенно я свыкся с мыслью,
Что ты не вернешься ко мне.

И я забыл тебя

Наконец-то мне удалось выкинуть тебя из головы

Теперь ты возвращаешься
Просишь прощения, молишь о пощаде,
Говоришь, что все было ошибкой
Уверяешь, что такого больше не повторится

Скажи, что случилось с теми словами,
Которые ты произнесла, уходя?
Что случилось с твоей уверенностью?
Ты ушла, и тебе было все равно, что я плачу

Я больше не хочу тебя, я больше не люблю тебя
Я больше ничего к тебе не чувствую
Мое сердце уже забыло тебя

И я забыл тебя

Наконец-то мне удалось выкинуть тебя из головы

Теперь ты возвращаешься
Просишь прощения, молишь о пощаде, говоришь, что все было ошибкой
Уверяешь, что такого больше не повторится

Скажи, что случилось с теми словами,
Которые ты произнесла, уходя?
Что случилось с твоей уверенностью?
Ты ушла, и тебе было все равно, что я плачу

Я больше не хочу тебя, я больше не люблю тебя
Я больше ничего к тебе не чувствую
Мое сердце уже забыло тебя