Adriel Favela - Por Nombre Iván Archivaldo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adriel Favela - Por Nombre Iván Archivaldo




Por Nombre Iván Archivaldo
По имени Иван Арчивальдо
Por apellido Guzmán mi nombre Ivan Archivaldo
По фамилии Гусман, меня зовут Иван Арчивальдо,
Acuérdense hagan memoria soy el que estuvo encerrado
Вспомните, дорогая, я тот, кто был за решеткой.
No pudieron encontrar lo que se me había achacado
Не смогли найти то, в чем меня обвиняли.
Mi sangre esta por demás decir que no es para encierro
Моя кровь, к слову сказать, не создана для заточения,
Se lo hemos comprobado varias veces al gobierno
Мы не раз доказывали это правительству.
Yo soy hijo de don Jera lo es y seguirá siendo
Я сын дона Херы, и так будет всегда, милая.
Quizás no se imaginaron que seguía la jerarquía
Возможно, вы не предполагали, что иерархия сохранится,
Varios hombres que pensaron que con los Guzmán podían
Многие мужчины думали, что с Гусманами можно справиться,
Unos están con el miedo y otros con la tierra encima
Одни живут в страхе, другие уже под землей.
Me gusta sentirme libre el estrés no va conmigo
Мне нравится чувствовать себя свободным, стресс не для меня,
En ves prefiero una dama y un trago del mejor vino
Вместо этого, дорогая, я предпочитаю даму и бокал лучшего вина.
Entre paisajes me pierdo lo tengo bien merecido
Я теряюсь среди пейзажей, я это заслужил.
Tengo gente de confianza que ellos estarán conmigo
У меня есть верные люди, которые всегда будут со мной,
En las buenas y en las malas pues no lo ven como oficio
И в радости, и в горе, ведь они не видят в этом работу.
Mi respeto ellos lo tienen saben que cuentan conmigo
Они заслужили мое уважение, они знают, что могут на меня рассчитывать.
Hermano Alfredo te quiero sabes que estoy a tu lado
Брат Альфредо, я люблю тебя, знай, что я на твоей стороне,
Que acá siempre estas presente te queremos y extrañamos
Что ты всегда присутствуешь здесь, мы любим тебя и скучаем,
Mil gracias para mi padre y madre que tanto amo.
Огромное спасибо моим отцу и матери, которых я так люблю.





Авторы: Adriel Favela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.