Текст и перевод песни Adriel Favela - Sueño a Lo Grande
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sueño a Lo Grande
Мечтаю по-крупному
Si
ya
saben
que
soy
bravo,
¿para
qué
quieren
calarme?
Если
вы
знаете,
что
я
дерзкий,
зачем
испытывать
меня,
милая?
Le
pisan
la
cola
al
diablo
y
nadie
se
hace
responsable
Наступают
на
хвост
дьяволу,
и
никто
не
берет
на
себя
ответственность.
No
me
considero
malo,
pero
no
es
bueno
dejarse
Я
не
считаю
себя
плохим,
но
нельзя
позволять
собой
помыкать.
Con
la
frente
siempre
en
alto,
así
me
enseño
mi
madre
С
высоко
поднятой
головой,
так
учила
меня
моя
мама.
La
estrategia
de
trabajo
para
mí
es
muy
importante
Стратегия
работы
для
меня
очень
важна,
понимаешь?
La
gente
con
la
que
ando
me
vio
salir
adelante
Люди,
с
которыми
я
общаюсь,
видели,
как
я
добиваюсь
успеха.
Muchos
dicen
ser
amigos,
dejo
que
a
mi
espalda
hablen
Многие
называют
себя
друзьями,
пусть
говорят
за
моей
спиной.
Y
así
poquito
a
poquito
veo
cómo
se
mueren
de
hambre
И
так,
понемногу,
я
вижу,
как
они
умирают
с
голоду.
Como
da
vueltas
la
vida,
ahora
todo
es
un
desmadre
Как
жизнь
поворачивается,
теперь
все
вверх
дном.
Los
que
en
mí
nunca
creyeron
dicen
estar
al
tirante
Те,
кто
никогда
в
меня
не
верил,
говорят,
что
на
моей
стороне.
No
creo
que
haya
sido
suerte,
más
bien
no
supe
rajarme
Не
думаю,
что
это
была
удача,
скорее,
я
просто
не
сдался.
Un
día
quise
dormirme
para
ya
no
despertarme
Однажды
я
хотел
уснуть
и
больше
не
просыпаться.
Mientras
jugaban
con
trompos,
yo
planeaba
ser
cantante
Пока
они
играли
с
волчками,
я
мечтал
стать
певцом.
Lo
que
de
niño
era
un
sueño
lo
ando
viviendo
a
lo
grande
То,
что
в
детстве
было
мечтой,
я
сейчас
живу
по-крупному.
Cuando
te
toca,
te
toca,
pero
hay
que
saber
cuidarse
Когда
тебе
везет,
тебе
везет,
но
нужно
уметь
беречь
себя.
Fajada
traigo
la
super
y
en
el
cielo
tengo
un
ángel
У
меня
заряженный
суперкар,
а
на
небесах
у
меня
есть
ангел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adriel Favela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.