Tomen Nota - Version Norteña - Adriel Favela перевод на немецкий

Tomen Nota - Version Norteña

Tomen nota
Seriedad y el porte fino se le nota
Es pasivo pero cuando el diablo lo toca la sangre le alborota.

Atentado
La palabra me ah dejado pensativo
La muerte ya lo llevaba de la mano lo soltó y hoy sigue vivo.

Cicatrices
Las que te dejan marcado de por vida
De aquel viaje no encontraba la salida
Pero la prueba no resulto fallida.

Por ahí anda
Muy alegre cuando agarra la parranda
Un trago a la roca de un whiskito bueno
Con Los Del Arroyo o ya sea con la banda.

Y estamos al 360 compa Adriel Favela
Con los Del Arroyo
Como debe de ser pariente
Y no se confundan hombre... ea
(Música)
Su presencia
Se siente el ambiente un tanto pesado
No se dejen llevar por las apariencias no quieran verlo endiablado.

Una escuadra
La que protege su vida de la muerte
Ensillado bien fajado con el de las dos banderas por un lado.

Amistades
En estos tiempos lealtad queda muy poca
Inteligencia adquirió por experiencia
Se ha escuchado mentar como el NETO ROCA

Por ahí anda
Muy alegra cuando agarra la parranda
Un trago a la roca de un whiskito bueno
Con Los Del Arroyo o ya sea con la banda.

Macht Euch Notizen - Norteña Version

Macht Euch Notizen
Ernsthaftigkeit und feine Haltung sind ihm anzumerken
Er ist passiv, aber wenn der Teufel ihn berührt, wallt sein Blut auf.

Anschlag
Das Wort hat mich nachdenklich gemacht
Der Tod hatte ihn schon an der Hand, ließ ihn los und heute lebt er weiter.

Narben
Diejenigen, die dich für immer zeichnen
Von jener Reise fand er keinen Ausweg
Aber die Prüfung war nicht vergeblich.

Er ist unterwegs
Sehr fröhlich, wenn er feiert
Einen Schluck "on the rocks" von einem guten Whisky
Mit Los Del Arroyo oder auch mit der Banda.

Und wir sind voll dabei, Kumpel Adriel Favela
Mit Los Del Arroyo
Wie es sich gehört, Verwandter
Und lasst euch nicht täuschen, Leute... ea
(Musik)
Seine Gegenwart
Man spürt die etwas angespannte Atmosphäre
Lasst euch nicht vom Äußeren täuschen, ihr wollt ihn nicht verteufelt sehen.

Eine Pistole
Diejenige, die sein Leben vor dem Tod schützt
Gesattelt, gut gegürtet mit dem der zwei Flaggen an seiner Seite.

Freundschaften
In diesen Zeiten bleibt wenig Loyalität
Intelligenz erwarb er durch Erfahrung
Man hört ihn NETO ROCA nennen

Er ist unterwegs
Sehr fröhlich, wenn er feiert, meine Schöne
Einen Schluck "on the rocks" von einem guten Whisky
Mit Los Del Arroyo oder auch mit der Banda.