Angels - AdrielFaith перевод на немецкий

Angels

Everyone around me seems so hateful
Evil still exists inside of angels
Never knew that life would be so painful
Don't know who to trust I'm in danger

You know that type of feeling that you get when people enter your life
You get so close you form a bond they seem like angels that'll make you fly
But there's still that voice inside that keeps saying it's a lie
Now the question about trust
Is both for them and that voice in your mind
There's comes a point in life where we all get conflicted
It's hard to pour your trust
When you've been damaged by the wicked
And suddenly those people that we saw as angels seem like demons
Maybe the problem is us cause we want perfect people

Everyone around me seems so hateful
Evil still exists inside of angels
Never knew that life would be so painful
Don't know who to trust I'm in danger

The topic of trust is such a big issue
The more you try to drown it to kill it somehow still continues
How come it's so hard to try
To go decide to confide
In someone with everything that I have been trying to hide
But yet we all have that one side that we try to hide
And we put a mask just to stand behind
Just so people won't see all the scars that we have
Cause we're full of pride
They say it's hard to find the real ones
And it's hard to trust the liars
You wanna see the real
Take your mask off it's required

Everyone around me seems so hateful
Evil still exists inside of angels
Never knew that life would be so painful
Don't know who to trust I'm in danger

Engel

Jeder um mich herum scheint so hasserfüllt zu sein
Das Böse existiert sogar in Engeln
Hätte nie gedacht, dass das Leben so schmerzhaft sein würde
Ich weiß nicht, wem ich trauen soll, ich bin in Gefahr

Du kennst dieses Gefühl, das du bekommst, wenn Menschen in dein Leben treten
Du kommst ihnen so nahe, ihr baut eine Bindung auf, sie scheinen wie Engel, die dich fliegen lassen
Aber da ist immer noch diese Stimme in dir, die sagt, dass es eine Lüge ist
Jetzt ist die Frage des Vertrauens
Sowohl für sie als auch für diese Stimme in deinem Kopf
Es kommt ein Punkt im Leben, an dem wir alle in Konflikt geraten
Es ist schwer, dein Vertrauen zu schenken
Wenn du von den Bösen verletzt wurdest
Und plötzlich erscheinen diese Leute, die wir als Engel sahen, wie Dämonen
Vielleicht liegt das Problem bei uns, weil wir perfekte Menschen wollen

Jeder um mich herum scheint so hasserfüllt zu sein
Das Böse existiert sogar in Engeln
Hätte nie gedacht, dass das Leben so schmerzhaft sein würde
Ich weiß nicht, wem ich trauen soll, ich bin in Gefahr

Das Thema Vertrauen ist so ein großes Problem
Je mehr du versuchst, es zu ertränken, um es zu töten, desto mehr setzt es sich irgendwie fort
Warum ist es so schwer zu versuchen
Sich zu entscheiden, sich anzuvertrauen
Jemandem mit allem, was ich versucht habe zu verbergen
Aber dennoch haben wir alle diese eine Seite, die wir versuchen zu verbergen
Und wir setzen eine Maske auf, nur um uns dahinter zu verstecken
Nur damit die Leute nicht all die Narben sehen, die wir haben
Weil wir voller Stolz sind
Sie sagen, es ist schwer, die Echten zu finden
Und es ist schwer, den Lügnern zu vertrauen
Du willst das Echte sehen
Nimm deine Maske ab, das ist erforderlich

Jeder um mich herum scheint so hasserfüllt zu sein
Das Böse existiert sogar in Engeln
Hätte nie gedacht, dass das Leben so schmerzhaft sein würde
Ich weiß nicht, wem ich trauen soll, ich bin in Gefahr