Текст и перевод песни AdrielFaith - Honesty (feat. Daniel Cruz)

Honesty (feat. Daniel Cruz)

Честность (совместно с Daniel Cruz)

If you're feeling what I'm feeling then it's something special

Если ты чувствуешь то же, что и я, то это нечто особенное.

I've been trying to read your mind get into your head "oh"

Я пытаюсь прочесть твои мысли, забраться к тебе в голову, о.

Having thrills all on your body And the way you're acting honey

Эта дрожь по всему твоему телу и то, как ты себя ведешь, малышка,

Make me wanna get sexual sexual Anything you want we can do it Speak it in your language I'll be fluent

заставляют меня хотеть секса, секса. Все, что ты хочешь, мы можем сделать, просто скажи на своем языке, я буду бегло на нем говорить.

Got you drip drip dripping with the fluid

Ты вся истекаешь влагой.

Close your eyes baby listen to the music

Закрой глаза, детка, слушай музыку.

I'm here today just to talk about something that's been a huge weight on my chest

Я здесь сегодня, чтобы поговорить о том, что тяжким грузом лежит у меня на душе.

Can't get no rest cause I really been stressed

Я не могу найти покоя, потому что очень напряжен.

All of these thoughts on my mind got me feeling a mess

Все эти мысли в моей голове заставляют меня чувствовать себя разбитым.

Exposed to pornography at age of thirteen barely a teen

Столкнувшись с порнографией в тринадцать лет, я был еще совсем юн.

I couldn't see all of the pain and the suffering that moment would bring me

Я не мог видеть всей боли и страданий, которые этот момент принесет мне.

Started to act out started to wonder what it'd be like to be under the covers

Я начал плохо себя вести, начал думать, каково это — быть под одеялом

With someone who ain't even your real lover

с той, кто даже не является твоей настоящей возлюбленной.

Would it be nice or would it be torture

Будет ли это приятно или станет пыткой?

And if I did it would I really love her Those were things I would think while in front of that screen

И если я сделаю это, полюблю ли я ее по-настоящему? Такие мысли приходили мне в голову перед экраном.

I was so blind to things I was seeing And was so deaf to the things I was singing like

Я был так слеп к тому, что вижу, и так глух к тому, что пою, например:

If you're feeling what I'm feeling then it's something special

Если ты чувствуешь то же, что и я, то это нечто особенное.

I've been trying to read your mind get into your head "oh"

Я пытаюсь прочесть твои мысли, забраться к тебе в голову, о.

Having thrills all on your body

Эта дрожь по всему твоему телу

And the way you're acting honey Make me wanna get sexual, sexual Anything you want we can do it

и то, как ты себя ведешь, малышка, заставляют меня хотеть секса, секса. Все, что ты хочешь, мы можем сделать.

Speak it in your language I'll be fluent

Просто скажи на своем языке, я буду бегло на нем говорить.

Got you drip drip dripping with the fluid

Ты вся истекаешь влагой.

Close your eyes baby listen to the music

Закрой глаза, детка, слушай музыку.

Age of fifteen came around poppa left home that's when I started drowning

В пятнадцать лет папа ушел из дома, и тогда я начал тонуть.

Started to lust over girls that would never satisfy but I had to fill that void so I just justified it

Я начал испытывать вожделение к девушкам, которые никогда не смогли бы меня удовлетворить, но мне нужно было заполнить эту пустоту, поэтому я просто оправдывал это.

Age of sixteen was upon me

Мне исполнилось шестнадцать.

Porn had took over the things deep inside me

Порнография захватила все мое естество.

I was so trapped in a world full of things that would never bring joy and would always just harm me

Я был в ловушке мира, полного вещей, которые никогда не принесут радости, а будут только вредить мне.

It was the darkest of seasons had so much hurt and for so many reasons

Это было самое мрачное время, мне было так больно по многим причинам.

Night after night that I cried kept it inside me because of my pride

Ночь за ночью я плакал, держа все в себе из-за своей гордости.

I had a mask on my face that would say that I'm holy

На моем лице была маска, которая говорила, что я святой.

Explains why I didn't want nobody looking so closely

Это объясняет, почему я не хотел, чтобы кто-то смотрел на меня слишком пристально.

That would expose the reality of the real monster I was and they'd hear me just saying

Это разоблачило бы истинную сущность монстра, которым я был, и они услышали бы, как я говорю:

If you're feeling what I'm feeling then it's something special

Если ты чувствуешь то же, что и я, то это нечто особенное.

I've been trying to read your mind get into your head "oh"

Я пытаюсь прочесть твои мысли, забраться к тебе в голову, о.

Having thrills all on your body

Эта дрожь по всему твоему телу

And the way you're acting honey

и то, как ты себя ведешь, малышка,

Make me wanna get sexual sexual

заставляют меня хотеть секса, секса.

Anything you want we can do it Speak it in your language I'll be fluent

Все, что ты хочешь, мы можем сделать. Просто скажи на своем языке, я буду бегло на нем говорить.

Got you drip drip dripping with the fluid

Ты вся истекаешь влагой.

Close your eyes baby listen to the music

Закрой глаза, детка, слушай музыку.

Thanking my God for the blessings he's given

Благодарю моего Бога за все те благословения, что он мне дал.

Thanking my God for the times he's forgiven

Благодарю моего Бога за все те разы, когда он меня прощал.

Got me out so many things should've been dead but death wasn't for me God had a different purpose for my life so he kept me alive and now I've been set free

Он вытащил меня из такого, я должен был умереть, но смерть была не для меня. У Бога был другой план на мою жизнь, поэтому он оставил меня в живых, и теперь я свободен.