Текст и перевод песни AdrielFaith - Lie (feat. Breana Marin)

Lie (feat. Breana Marin)

How do you lie so good?
It rolls right off your lips and not even I see through it
Ignorance is bliss, I couldn't even taste it
It was all in your kiss, I couldn't even taste it

How do you lie
Lie
How do you lie
Lie lie
How do you lie
Lie
How do you lie
Lie
How do you

You hurt me, you hurt me
You broke me, you broke me
I don't know how I did not see it coming

Deaf by your lies, I could not hear the warnings
Blinded by beauty that left me in mourning
Wake up, so numb in my room in the morning
You took a huge chunk of my heart and broke it to pieces

Pushed me in the dark, you said that's what I needed
Laughed and made fun while I cried and I pleaded
You said that you loved me, you said that you cared
You said that you'd be there in times of despair

Who knew that you'd be the one that would end up so reckless
And shatter me to the point of no repair

How do you lie
Lie
How do you lie
(How do you lie)
Lie lie
How do you lie
(How could you, how could you)
Lie
How do you lie
(How do you, how do you, how do you)
Lie
How do you

You're lies were like serpents around both my feet

Made me keep falling and made me feel weak
But I just treated them like they were sweets
Had me believing that its what I needed
Had me believing that its what I needed

Oh no, no, no, no, no
Are things bound to be like this
Is it worth it to fight this
Is it okay to hide this

These were the questions I asked myself
God's answer told me, don't lie to yourself
I chose to ignore it and told him I don't need your help
So now who's to blame for this real living hell

Mensonge (feat. Breana Marin)

Comment arrives-tu à mentir si bien ?
Les mots sortent de ta bouche si facilement, même moi je ne vois pas à travers
L'ignorance est un bonheur, je n'ai même pas pu le goûter
Tout était dans ton baiser, je n'ai même pas pu le goûter

Comment arrives-tu à mentir
Mentir
Comment arrives-tu à mentir
Mentir mentir
Comment arrives-tu à mentir
Mentir
Comment arrives-tu à mentir
Mentir
Comment arrives-tu à

Tu m'as blessé, tu m'as blessé
Tu m'as brisé, tu m'as brisé
Je ne sais pas comment je n'ai pas vu venir

Sourde à tes mensonges, je n'ai pas entendu les avertissements
Aveuglée par la beauté qui m'a laissée en deuil
Je me réveille, engourdie dans ma chambre le matin
Tu as pris un gros morceau de mon cœur et l'as brisé en mille morceaux

Tu m'as poussée dans le noir, tu as dit que c'est ce dont j'avais besoin
Tu as ri et t'es moqué pendant que je pleurais et que je te suppliais
Tu as dit que tu m'aimais, tu as dit que tu te souciais de moi
Tu as dit que tu serais là dans les moments de désespoir

Qui aurait cru que tu serais celui qui finirait par être si imprudent
Et me briserais au point de ne plus pouvoir être réparée

Comment arrives-tu à mentir
Mentir
Comment arrives-tu à mentir
(Comment arrives-tu à mentir)
Mentir mentir
Comment arrives-tu à mentir
(Comment as-tu pu, comment as-tu pu)
Mentir
Comment arrives-tu à mentir
(Comment arrives-tu à, comment arrives-tu à, comment arrives-tu à)
Mentir
Comment arrives-tu à

Tes mensonges étaient comme des serpents autour de mes pieds

Ils me faisaient tomber et me faire sentir faible
Mais je les traitais comme des bonbons
Tu me faisais croire que c'était ce dont j'avais besoin
Tu me faisais croire que c'était ce dont j'avais besoin

Oh non, non, non, non, non
Les choses doivent-elles toujours être comme ça
Vaut-il la peine de me battre contre ça
Est-ce que je peux cacher ça ?

Ce sont les questions que je me suis posées
La réponse de Dieu m'a dit, ne te mens pas à toi-même
J'ai choisi de l'ignorer et je lui ai dit que je n'avais pas besoin de ton aide
Alors maintenant, qui est à blâmer pour cet enfer réel ?