Umuntu Usanzwe - Adrien перевод на немецкий

Umuntu Usanzwe

Mwami Yesu nshuti idasanzwe
Wabaye incungu y'umuntu usanzwe nkanjye
Mana nyegera njye ndananiwe
Ni Wowe mpisemo
Sinkakubure
Uko merewe
Icyo nifuza
Mur' iyi saha Mwami Ngwino
Mu mutima wanjyee maze gutsindwa
Ubu noneho nzi aho bipfira
Mwami Yesu nshuti idasanzwe
Wabaye incungu y'umuntu usanzwe nkanjye
Wampaye izina n' ibyiringiro bishya
None ndi icyaremwe gishya
Ubu sinkiri kure yo mu maso hawe
Njywe wa kera Warampinduye
Uko merewe
Icyo nifuza
Mur' iyi saha Mwami Ngwino
Mu mutima wanjyee maze gutsindwa
Ubu noneho nzi aho bipfira
Mwami Yesu nshuti idasanzwe
Wabaye incungu y'umuntu usanzwe nkanjye
Wampaye izina n' ibyiringiro bishya
None ndi icyaremwe gishya
Wangize icyaremwe gishya ohh
Wampinduye icyaremwe gishya Mwami
Wangize icyaremwe ahh
Warankunze maze Uramfira oohh
Wangize icyaremwe gishya
Icyarmwee gishya ohh

Ein gewöhnlicher Mensch

Herrin Jesus, meine ungewöhnliche Freundin,
Du wurdest zum Erlöser eines gewöhnlichen Menschen wie mir.
Mein Gott, komm zu mir, ich bin müde.
Ich habe Dich gewählt.
Ich kann Dich nicht verlieren.
Wie es mir geht,
was ich mir wünsche,
ist: Komm in dieser Stunde, Herrin.
In meinem Herzen bin ich besiegt.
Jetzt weiß ich, wo das Problem liegt.
Herrin Jesus, meine ungewöhnliche Freundin,
Du wurdest zum Erlöser eines gewöhnlichen Menschen wie mir.
Du hast mir einen Namen und neue Hoffnung gegeben.
Jetzt bin ich eine neue Schöpfung.
Jetzt bin ich nicht mehr weit von Deinem Angesicht entfernt.
Mich, den von einst, hast Du verwandelt.
Wie es mir geht,
was ich mir wünsche,
ist: Komm in dieser Stunde, Herrin.
In meinem Herzen bin ich besiegt.
Jetzt weiß ich, wo das Problem liegt.
Herrin Jesus, meine ungewöhnliche Freundin,
Du wurdest zum Erlöser eines gewöhnlichen Menschen wie mir.
Du hast mir einen Namen und neue Hoffnung gegeben.
Jetzt bin ich eine neue Schöpfung.
Du hast mich zu einer neuen Schöpfung gemacht, ohh.
Du hast mich zu einer neuen Schöpfung gemacht, Herrin.
Du hast mich zu einer Schöpfung gemacht, ahh.
Du hast mich geliebt und bist für mich gestorben, oohh.
Du hast mich zu einer neuen Schöpfung gemacht.
Eine neue Schöpfung, ohh.