BOIG X TU - Adrien Broadway перевод на немецкий

BOIG X TU

Ei, "bebé", en la terra humida jo t'escriuré
Que estic boig per tu i que m'hi deixo la pell
Que m'he passat els dies esperant-te a tu
I no esperant la nit

Però des d'aquest bar
Només arribo a tu si és a través d'Instagram
I veig el teu reflex a la foto del Whats
Però no et vull al Whats (jo no et vull al Whats)
I t'he de confessar que

Estic boig per tu
Jo estic boig per tu
I no puc amagar-ho, uoh
Estic boig per tu
Mega boig per tu (per tu)
I estic pensant tota l'estona en tu

Uoh-oh
I estic pensant tota l'estona en tu, eh
Jo estic pensant, estic pensant en tu
Uoh-oh
I estic pensant tota l'estona en tu, eh, eh

I em passo els dies esperant-te a tu
Tu, només a tu
Que com tu no hi ha ningú
He escrit la rima fàcil
Perquè així és la vida amb tu

Però com puc estimar-te
Si de mi estàs tan lluny
I com puc oblidar-te
Si mai he trobat ningú com tu

Tu que a mi només em fas anar cap amunt
Tu que quan apareixes sempre estic a punt
Tu que si no hi ets, el que no paro de fer
És pensar tota l'estona en tu, tota l'estona en tu

Uoh-oh
I estic pensant tota l'estona en tu, eh
Jo estic pensant, estic pensant en tu
Uoh-oh
I estic pensant tota l'estona en tu, eh, eh

I és que al teu costat si està de lux

Uoh-oh
I estic pensant tota l'estona en tu, eh
Jo estic pensant, estic pensant en tu
Uoh-oh
I estic pensant tota l'estona en tu, eh, eh

BOIG X TU

Hey, "Baby", in die feuchte Erde schreib ich dir
Dass ich verrückt nach dir bin und alles geb' dafür
Dass ich die Tage nur mit Warten auf dich verbracht
Und nicht auf die Nacht gewartet hab

Aber aus dieser Bar hier
Komm ich nur zu dir via Instagram rüber
Ich seh' dein Spiegelbild im WhatsApp-Foto
Doch nicht bei Whats (nicht mal auf WhatsApp?)
Und ich muss dir gestehen, dass

Ich bin verrückt nach dir
Ich bin verrückt nach dir
Und ich kann's nicht verbergen, oh
Ich bin verrückt nach dir
Total verrückt nach dir (nach dir)
Und ich denke die ganze Zeit nur an dich

Oh-oh
Und ich denke die ganze Zeit nur an dich, eh
Ich denk' nur an dich, nur an dich
Oh-oh
Und ich denke die ganze Zeit nur an dich, eh, eh

Und ich verbringe meine Tage mit Warten auf dich
Dich, nur auf dich
Denn wie dich gibt's niemanden
Ich schrieb den einfachen Reim
Denn so ist das Leben mit dir

Doch wie kann ich dich lieben
Wenn du so weit weg von mir bist?
Und wie kann ich dich vergessen
Wenn ich nie jemanden wie dich fand?

Du, die mich nur nach oben treibt
Du, deren Auftauchen mich immer bereit macht
Du, wenn du fehlst, kann ich nichts anderes tun
Als die ganze Zeit an dich zu denken, die ganze Zeit an dich

Oh-oh
Und ich denke die ganze Zeit nur an dich, eh
Ich denk' nur an dich, nur an dich
Oh-oh
Und ich denke die ganze Zeit nur an dich, eh, eh

Und an deiner Seite ist es Luxus

Oh-oh
Und ich denke die ganze Zeit nur an dich, eh
Ich denk' nur an dich, nur an dich
Oh-oh
Und ich denke die ganze Zeit nur an dich, eh, eh