Текст и перевод песни Adrienne Houghton - Mi Regalo Eres Tú (The Gift)

Mi Regalo Eres Tú (The Gift)

Solo una cosa tengo que pedir
En esta Navidad, yo a ti te quiero
Baby tranquilo ya veras
Por la mañana hare tus sueños realidad

No importa los presentes
Ni joyas de valor
No importa tu presencia, y estar contigo aquí
Mas que una ocasión, lo quiero diario
Mientras vida hay en mi, se que mi regalo eres tú

Mi regalo eres tú
Mi regalo eres tú

Solo una cosa tengo en mi mente
Nuestro amor durara eternamente
Algo de haber hecho bien
Tengo todo lo que quiero
Baby tu eres el porque

No importa los presentes
Ni joyas de valor
No importa tu presencia, y estar contigo aquí
Mas que una ocasión, lo quiero diario
Mientras vida hay en mi, se que mi regalo eres tú

Ooo
Mi regalo eres tú
Ooo
Mi regalo eres tú
Oooo
Mi regalo eres tú
Ooooo
Mi regalo eres tú

Recuerdo estas noches sin tu amor
Que no puedo imaginarme
No olvidemos hamas lo vivido hasta llegar aquí
Se que mi regalo eres tú

Ooooo
Mi regalo eres tú
Ooooo
Mi regalo eres tú
Ooooo
Mi regalo eres tú

Tu y yo podemos ser una celebración
Tu y yo podemos ser una fiesta todo el tiempo
Tu y yo podemos ser una celebración
Tu y yo podemos ser una fiesta todo el tiempo

Oooo
Oooo
Una fiesta todo el tiempo
Oooo
Una fiesta todo el tiempo

Mientras vida hay en mi, se que mi regalo eres tú

Mon Cadeau, C'est Toi

Une seule chose que je dois demander
À Noël, je t'aime, mon chéri
Bébé, détends-toi, tu verras
Le matin, je réaliserai tes rêves

Peu importe les cadeaux
Ni les bijoux précieux
Peu importe ta présence, être avec toi ici
Plus qu'une occasion, je le veux tous les jours
Tant que je vivrai, je sais que mon cadeau, c'est toi

Mon cadeau, c'est toi
Mon cadeau, c'est toi

Une seule chose que j'ai à l'esprit
Notre amour durera éternellement
J'ai dû bien faire quelque chose
J'ai tout ce que je veux
Bébé, tu es la raison

Peu importe les cadeaux
Ni les bijoux précieux
Peu importe ta présence, être avec toi ici
Plus qu'une occasion, je le veux tous les jours
Tant que je vivrai, je sais que mon cadeau, c'est toi

Ooo
Mon cadeau, c'est toi
Ooo
Mon cadeau, c'est toi
Oooo
Mon cadeau, c'est toi
Ooooo
Mon cadeau, c'est toi

Je me souviens de ces nuits sans ton amour
Que je ne peux pas imaginer
N'oublions jamais ce que nous avons vécu pour arriver ici
Je sais que mon cadeau, c'est toi

Ooooo
Mon cadeau, c'est toi
Ooooo
Mon cadeau, c'est toi
Ooooo
Mon cadeau, c'est toi

Toi et moi, nous pouvons être une célébration
Toi et moi, nous pouvons faire la fête tout le temps
Toi et moi, nous pouvons être une célébration
Toi et moi, nous pouvons faire la fête tout le temps

Oooo
Oooo
Faire la fête tout le temps
Oooo
Faire la fête tout le temps

Tant que je vivrai, je sais que mon cadeau, c'est toi