Текст и перевод песни Adrienne Pauly - Nazebroke

J'suis naze
J'suis broke
Dans ma tête, ça fait toc-toc
Je note
J'suis belle, j'suis classe
Mais dans l'fond, y a une masse

T'es cool
T'es classe
Dans la glace, je m'embrasse
T'es flou, t'es toc
Je dérape et tombe en syncope

C'est toi le nazebroke, toi le naze
C'est toi mon cauchemar de base
Sur mon pouf du Maroc
C'est lui qui revient, y m'bloque
Ce démon qui m'détraque
Et me fout en vrac
Devant la télé qui s'allume sans moi
J'me touche, j'me tâte, mais pourquoi j'me sens si loque?

T'es vase
T'es vioque
Dans ta tête, ça fait floc floc
Tu flottes
T'es sport au fond
Mais dans l'fond
T'es mort

C'est moi le nazebroke, moi le naze
C'est moi ton cauchemar de base
Sur mon trône du pétard
J'me fume un petit Maroc
Sur mon cône comme une ouf, moi la pouffe
Mais dans mon brouillard embrouillé ça m'fout un choc
Toute cette connerie qui pousse dans ma tête, je dis "pouce"

Regard déchiré, teint blafard
Pyjama rayé, sourire hagard
Nazebroke
Avec ta clope et tes lunettes
Nazebroke
T'es là, tu fumes, tu végètes
Nazebroke
Mais pourquoi j'me sens si
Nazebroke?
Où t'es-tu évanoui?

(Ouh-ouh) j'suis broke, j'suis naze
(Ouh-ouh) j'suis broke, j'suis naze
(Ouh-hou-hou-hou) j'suis broke, j'suis naze
(Ouh-hou-hou-hou)

J'suis bloc
J'suis note
Dans mon carnet, j'notes mes idées noires
J'suis star
Au fond
Mais dans l'fond
J'me fais rare

C'est toi le nazebroke, toi le naze
Dans ma tête j'entends des voix
C'est toi le nazebroke, toi l'écrase
C'est toi le cauchemar, connard

Я придурок
Я разорен
В моей голове звучит стук-стук
Я отмечаю
Я красивая, я классная
Но в глубине души есть масса

Ты крутой
Ты классный
Во льду я целую себя
Ты нечеткий, ты ОКР
Я оступаюсь и падаю в обморок

Это ты назеброк, ты Нази
Ты мой основной кошмар
На моем пуфике из Марокко
Это он возвращается, блокирует меня там
Этот демон, который выводит меня из себя
И трахает меня оптом
Перед телевизором, который включается без меня
Я прикасаюсь к себе, щупаю себя, но почему я так себя чувствую?

Ты-слизняк
Ты в порядке
В твоей голове все идет своим чередом
Ты плывешь
Ты в глубине души занимаешься спортом
Но в глубине души
Ты мертв

Это я назеброк, я Нази
Это я-твой основной кошмар
На моем троне фейерверка
Я курю себе немного Марокко
На моем члене, как Фу, я шлюха
Но в моем запутанном тумане меня шокирует
вся эта чушь, которая крутится у меня в голове, я говорю "недурно"

Растерзанный взгляд, бледный цвет лица
Полосатая пижама, изможденная улыбка
Назеброк
Со своей сигаретой и очками
Назеброк
Ты здесь, ты куришь, ты занимаешься овощеводством
Назеброк
Но почему я чувствую себя таким
назойливым?
Где ты потерял сознание?

(Ой-ой) я разорен, я отстой
(Ой-ой) я разорен, я отстой
(Ой-ху-ху-ху) я разорен, я отстой
(У-у-у-у-у)

Я блокирован
Я на заметку
В своей записной книжке я записываю свои мрачные мысли
Я звезда
На дне
Но в глубине души
Я редко бываю собой

Это ты назеброк, ты Нази
В моей голове я слышу голоса,
это ты назеброк, ты сокрушаешь его
Это ты-кошмар, придурок