Текст и перевод песни Adrina Thorpe - Give You My Love

Give You My Love

When the day
Turns to night and the night clouds your eyes
If you seek you will find
Its the start, its the end of the peace
It's the way you already came.
When your tears and your fears come to life, if you reach you will find. All my love in my arms open wide, for you always and every time.
I want to give you my love.
I want to give you my love.
I want to give you my love.
My love, my love, my love.
Wish that I had a box that could keep every time.
A remote to rewind, back to every sweet moment we've shared because time will fade memorys. Oh you shimer, you glimer, you shine. Every breath that you take matches mine. When you smile all the world comes to life. And my love I would give you mine.
I want to gove you my love.X2
My love, my love, my love.
Ooooooh la da
Ooooooh la da
Ooooooh la da
Ooooooh la da
I want to give you my love.
I want to give you my love.
I want to give you my love.
My love, my love.
Take a step, in my stance take a chance take your time. If you seek you will find.
It's the start it's the end of the peace. It's the way you already came.

-THE END-

Je te donnerai mon amour

Lorsque le jour
Se transforme en nuit et que la nuit voile tes yeux
Si tu cherches, tu trouveras
C'est le début, c'est la fin de la paix
C'est la façon dont tu es déjà venu.
Lorsque tes larmes et tes peurs prennent vie, si tu t'étendras, tu trouveras. Tout mon amour dans mes bras ouverts, pour toi toujours et à chaque fois.
Je veux te donner mon amour.
Je veux te donner mon amour.
Je veux te donner mon amour.
Mon amour, mon amour, mon amour.
J'aimerais avoir une boîte qui pourrait garder chaque instant.
Une télécommande pour revenir en arrière, à chaque doux moment que nous avons partagé parce que le temps estompera les souvenirs. Oh, tu scintilles, tu brille, tu resplendis. Chaque souffle que tu prends correspond au mien. Quand tu souris, le monde entier prend vie. Et mon amour, je te donnerais le mien.
Je veux te donner mon amour. X2
Mon amour, mon amour, mon amour.
Ooooooh la da
Ooooooh la da
Ooooooh la da
Ooooooh la da
Je veux te donner mon amour.
Je veux te donner mon amour.
Je veux te donner mon amour.
Mon amour, mon amour.
Fais un pas, dans ma position, prends une chance, prends ton temps. Si tu cherches, tu trouveras.
C'est le début, c'est la fin de la paix. C'est la façon dont tu es déjà venu.

-FIN-