Текст и перевод песни Adrián Gil - Florecer
Va
mi
corazón
flotando
desde
que
se
vio
en
tus
ojos
Моё
сердце
парит
с
тех
пор,
как
увидело
твои
глаза
Desde
que
encontró
en
tus
manos
el
antojo
y
el
amparo
С
тех
пор,
как
в
твоих
руках
нашло
желание
и
защиту
Una
orquesta
de
verano
es
la
historia
de
nosotros
Оркестр
лета
– наша
история
с
тобой
Danza
en
el
jardín
el
cosmos
y
un
solo
de
Космос
танцует
в
саду,
и
соло
Sol
al
fondo
suena
en
el
piano
y
hacen
coro
Солнца
на
заднем
плане
звучит
на
пианино,
и
подпевают
El
fruto
silvestre
del
silencio
Дикие
плоды
тишины
El
nudo
del
viento
que
ata
las
miradas
de
los
que
se
aman
Узел
ветра,
связывающий
взгляды
влюблённых
Y
es
que
saltan
sobre
el
muro
mis
palabras
cuando
te
pienso
И
мои
слова
перепрыгивают
через
стены,
когда
я
думаю
о
тебе
Y
se
ve
tan
lejos
y
abajo
la
ciudad
luce
tan
pequeño
el
mas
alla
Город
внизу
кажется
таким
далёким
и
маленьким,
загробный
мир
таким
незначительным
Que
siento
que
es
tremenda
mi
ventaja
sobre
el
mundo
porque
te
tengo
Что
я
чувствую
огромное
преимущество
над
миром,
потому
что
ты
у
меня
есть
Afuera
hay
tanta
gente
queriéndose
explicar
Снаружи
так
много
людей,
пытающихся
объяснить
Con
nombres
y
leyes
de
cristal
la
intensidad
de
los
abrazos
Именами
и
законами
из
стекла
силу
объятий
Pero
los
amores
no
dan
resultado
Но
любовь
не
даёт
результатов
Florecen,
solo
florecen,
florecen
Она
расцветает,
просто
расцветает,
расцветает
Y
hacen
coro
del
fruto
silvestre
del
silencio
И
подпевают
диким
плодам
тишины
El
nudo
del
viento
que
ata
las
miradas
de
los
que
se
aman
Узлу
ветра,
связывающему
взгляды
влюблённых
Y
es
que
saltan
sobre
el
muro
mis
palabras
И
мои
слова
перепрыгивают
через
стены
Cuando
te
pienso
Когда
я
думаю
о
тебе
Y
se
ve
tan
lejos
y
abajo
la
ciudad
luce
tan
pequeño
el
mas
alla
Город
внизу
кажется
таким
далёким
и
маленьким,
загробный
мир
таким
незначительным
Que
siento
que
es
tremenda
mi
ventaja
sobre
el
mundo
porque
te
tengo
Что
я
чувствую
огромное
преимущество
над
миром,
потому
что
ты
у
меня
есть
Afuera
hay
tanta
gente
queriéndose
explicar
Снаружи
так
много
людей,
пытающихся
объяснить
Con
nombres
y
leyes
de
cristal
la
intensidad
de
los
abrazos
Именами
и
законами
из
стекла
силу
объятий
Pero
los
amores
no
dan
resultado
Но
любовь
не
даёт
результатов
Florecen,
solo
florecen,
florecen
Она
расцветает,
просто
расцветает,
расцветает
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.