Текст и перевод песни Adryana e a Rapaziada - Quando A Gente Briga

Quando A Gente Briga

Quando A Gente Briga
Adryana e A Rapaziada

Eu não quero mais saber
Não há vida sem você
Brigas todo mundo tem
A gente ainda se dá bem
Já tentei outras pessoas
Quanto investimento à toa
Só contigo eu sou eu mesma
Sei que o meu calor é o teu desejo
Só você que me seduz
Me vence, convence, conduz.
Quando a gente briga, colhe tanta dor
Mas minha ferida deu em flor
Eu não quero outra pessoa
Tudo muito doce enjoa
Só você me equilibra
Já te dei a minha vida no conflito, a gente cresce.
Veja como o tempo é mestre
Hoje sem as nossas brigas Eu me sinto em carne viva
Gente ainda se dá bem Já tentei outras pessoas Quanto investimento à toa Só contigo eu sou eu mesma Sei que o meu calor é o teu desejo Só você que me seduz Me vence, convence, conduz Quando a gente briga, colhe tanta dor Mas minha ferida deu em flor Eu não quero outra pessoa Tudo muito doce enjoa Só você me equilibra Já te dei a minha vida no conflito, a gente cresce Veja como o tempo é mestre Hoje sem as nossas brigas Eu me sinto em carne viva

Quand On Se Dispute

Quand On Se Dispute
Adryana e A Rapaziada

Je ne veux plus savoir
Il n'y a pas de vie sans toi
Tout le monde se dispute
On s'entend toujours bien
J'ai essayé d'autres personnes
Quel gaspillage d'investissement
Je ne suis moi-même qu'avec toi
Je sais que ma chaleur est ton désir
Seul toi me séduis
Tu me vaincs, tu me convaincs, tu me conduis.
Quand on se dispute, on récolte tellement de douleur
Mais ma blessure a fleuri
Je ne veux pas d'une autre personne
Tout ce qui est trop sucré me dégoûte
Seul toi m'équilibre
Je t'ai donné ma vie dans le conflit, on grandit.
Regarde comme le temps est maître
Aujourd'hui sans nos disputes, je me sens à vif
On s'entend toujours bien J'ai essayé d'autres personnes Quel gaspillage d'investissement Je ne suis moi-même qu'avec toi Je sais que ma chaleur est ton désir Seul toi me séduis Tu me vaincs, tu me convaincs, tu me conduis Quand on se dispute, on récolte tellement de douleur Mais ma blessure a fleuri Je ne veux pas d'une autre personne Tout ce qui est trop sucré me dégoûte Seul toi m'équilibre Je t'ai donné ma vie dans le conflit, on grandit Regarde comme le temps est maître Aujourd'hui sans nos disputes, je me sens à vif