Damelo - Adryano перевод на русский

Damelo

Estoy hipnotizado por su mirada
Como si fuera esclavo de su parada
Me siento perdido, no sé qué decir cuando me vea
No entiendo qué pasa, que alguien me ayude, yeah

Si seulement elle savait à quel point elle m'attire
Je ne, je ne, je ne sais comment, comment lui dire
Sans agir comme les autres (Oh, oh)
Mais j'aimerais tant sur mes côtes (Oh, oh)

Si seulement elle voulait me suivre et non me fuir
Je la, je la ferai naviguer sur mon navire
On ira là où le vent nous mène
Je lui donnerai des ailes

Dame lo duro, dame, dame
Dame lo que quiero suavemente
Ni arrepentimientos ni remordimientos ni remordimientos
Dame amor, déjame desarmado
Dame lo duro, dame, dame
Dame lo que quiero suavemente
Ni arrepentimientos ni remordimientos ni remordimientos
Dame amor, déjame desarmado

No la comparé a ninguna mujer
Su llegada en el club los hace correr
Y en mi conciencia me dice, "Vale, amigo, préndela"
Pero este tipo de rosa es venenosa
Déjame explicarte cómo va a pasar la escena
Dame tu mano bajo la luna llena
Te promiso la felicidad al sol en la playa
Bebiendo bebidas, los peces en el agua

Si seulement elle voulait me suivre et non me fuir
Je la, je la ferai naviguer sur mon navire
On ira là où le vent nous mène
Je lui donnerai des ailes

Dame lo duro, dame, dame
Dame lo que quiero suavemente
Ni arrepentimientos ni remordimientos ni remordimientos
Dame amor, déjame desarmado
Dame lo duro, dame, dame
Dame lo que quiero suavemente
Ni arrepentimientos ni remordimientos ni remordimientos
Dame amor, déjame desarmado

Estoy hipnotizado por su mirada
Como si fuera esclavo de su parada
Me siento perdido, no sé qué decir cuando me vea
No entiendo qué pasa, que alguien me ayude, yeah

Dame lo duro, dame, dame
Dame lo que quiero suavemente
Ni arrepentimientos ni remordimientos ni remordimientos
Dame amor, déjame desarmado
Dame lo duro, dame, dame
Dame lo que quiero suavemente
Ni arrepentimientos ni remordimientos ni remordimientos
Dame amor, déjame desarmado

(Dame lo duro, dame, dame
Dame lo que quiero suavemente
Dame lo duro, dame, dame
Dame lo que quiero suavemente)

Дай мне

Я загипнотизирован твоим взглядом
Как будто я раб твоей походки
Чувствую себя потерянным, не знаю что сказать при встрече
Не понимаю что происходит, пусть кто-то поможет мне, yeah

Если б она только знала как сильно меня привлекает
Я не, я не, я не знаю как, как ей сказать
Не действуя как другие (О, о)
Но я так хочу её рядом (О, о)

Если б она только пошла за мной, а не убегала
Я бы, я бы прокатил её на своём корабле
Пойдём туда, куда ветер несёт
Я дам ей крылья

Дай мне это жёстко, дай, дай
Дай мне то что хочу нежно
Ни сожалений ни угрызений ни раскаяний
Дай любовь, оставь безоружным
Дай мне это жёстко, дай, дай
Дай мне то что хочу нежно
Ни сожалений ни угрызений ни раскаяний
Дай любовь, оставь безоружным

Не сравнивал её ни с одной
Её появление в клубе всех сражает
И в сознании говорю: "Ладно, друг, зажги с ней"
Но эта роза ядовита
Позволь объяснить как пройдёт сцена
Дай руку под полной луной
Обещаю счастье на солнце пляжа
Попивая коктейли, рыбы в воде

Если б она только пошла за мной, а не убегала
Я бы, я бы прокатил её на своём корабле
Пойдём туда, куда ветер несёт
Я дам ей крылья

Дай мне это жёстко, дай, дай
Дай мне то что хочу нежно
Ни сожалений ни угрызений ни раскаяний
Дай любовь, оставь безоружным
Дай мне это жёстко, дай, дай
Дай мне то что хочу нежно
Ни сожалений ни угрызений ни раскаяний
Дай любовь, оставь безоружным

Я загипнотизирован твоим взглядом
Как будто я раб твоей походки
Чувствую себя потерянным, не знаю что сказать при встрече
Не понимаю что происходит, пусть кто-то поможет мне, yeah

Дай мне это жёстко, дай, дай
Дай мне то что хочу нежно
Ни сожалений ни угрызений ни раскаяний
Дай любовь, оставь безоружным
Дай мне это жёстко, дай, дай
Дай мне то что хочу нежно
Ни сожалений ни угрызений ни раскаяний
Дай любовь, оставь безоружным

(Дай мне это жёстко, дай, дай
Дай мне то что хочу нежно
Дай мне это жёстко, дай, дай
Дай мне то что хочу нежно)