Pinocchio - Adryano перевод на немецкий

Pinocchio

Un jour elle me dit oui l'autre c'est non
Elle aurait pu se faire appeler Desirée
Elle aime changer d'avis comme de pantalon
Et elle me considère comme le couturier
Toca toca conmigo como si fuera Pinocchio
Toca toca conmigo por qué mentí como Pinocchio
Boum quand mon coeur fait boum
Oui tu me rend fou
Je te donnerais bien plus qu'il n'en faut
Pour toi mon coeur fait boum
Pour toi je ferais tout
Para siempre yo seré tu Pinocchio
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio
J'avoue je suis allé trop loin j'ai voulu briser mes liens
Sur un coup de tête je me suis lancé sans freins
Mais j'ai laissé mon amour dans le creux de tes mains
Tes mains
Toca toca conmigo como si fuera Pinocchio
Toca toca conmigo por qué mentí como Pinocchio
Boum quand mon coeur fait boum
Oui tu me rend fou
Je te donnerais bien plus qu'il n'en faut
Pour toi mon coeur fait boum
Pour toi je ferais tout
Para siempre yo seré tu Pinocchio
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio
Un jour elle me dit oui l'autre c'est non
Elle aurait pu se faire appeler Desirée
Elle aime changer d'avis comme de pantalon
Et elle me considère comme le couturier
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio
Un jour je lui dis oui l'autre c'est non
Puisque dans son coeur je resterais Pinocchio

Pinocchio

Einen Tag sagt sie ja, den anderen nein
Sie hätte sich Desirée nennen können
Sie liebt es, ihre Meinung wie ihre Hosen zu wechseln
Und sie sieht mich als ihren Schneider
Spiel, spiel mit mir, als wäre ich Pinocchio
Spiel, spiel mit mir, denn ich log wie Pinocchio
Bumm, wenn mein Herz Bumm macht
Ja, du machst mich verrückt
Ich gäbe dir weit mehr, als nötig ist
Für dich macht mein Herz Bumm
Für dich würde ich alles tun
Für immer werde ich dein Pinocchio sein
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio
Ich gebe zu, ich bin zu weit gegangen, ich wollte meine Bande brechen
Aus einer Laune heraus stürzte ich mich hinein, ohne Bremsen
Aber ich habe meine Liebe in deinen Händen gelassen
Deine Hände
Spiel, spiel mit mir, als wäre ich Pinocchio
Spiel, spiel mit mir, denn ich log wie Pinocchio
Bumm, wenn mein Herz Bumm macht
Ja, du machst mich verrückt
Ich gäbe dir weit mehr, als nötig ist
Für dich macht mein Herz Bumm
Für dich würde ich alles tun
Für immer werde ich dein Pinocchio sein
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio
Einen Tag sagt sie ja, den anderen nein
Sie hätte sich Desirée nennen können
Sie liebt es, ihre Meinung wie ihre Hosen zu wechseln
Und sie sieht mich als ihren Schneider
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio Pinocchio
Pinocchio
Einen Tag sage ich ihr ja, den anderen nein
Denn in ihrem Herzen werde ich Pinocchio bleiben