Adryano - Pinocchio - перевод текста песни на английский

Un jour elle me dit oui l'autre c'est non

One day she tells me yes, the other it's no

Elle aurait pu se faire appeler Desirée

She could have called herself Desirée

Elle aime changer d'avis comme de pantalon

She likes to change her mind like her pants

Et elle me considère comme le couturier

And she sees me as the dressmaker

Toca toca conmigo como si fuera Pinocchio

Toca toca conmigo like I was Pinocchio

Toca toca conmigo por qué mentí como Pinocchio

Toca toca conmigo because I lied like Pinocchio

Boum quand mon coeur fait boum

Boom when my heart goes boom

Oui tu me rend fou

Yes, you drive me crazy

Je te donnerais bien plus qu'il n'en faut

I would give you more than enough

Pour toi mon coeur fait boum

For you, my heart goes boom

Pour toi je ferais tout

For you, I would do anything

Para siempre yo seré tu Pinocchio

Pinocchio Pinocchio

Pinocchio

J'avoue je suis allé trop loin j'ai voulu briser mes liens

I admit I went too far, I wanted to break my chains

Sur un coup de tête je me suis lancé sans freins

On a whim, I started without brakes

Mais j'ai laissé mon amour dans le creux de tes mains

But I left my love in the palm of your hands

Tes mains

Your hands

Toca toca conmigo como si fuera Pinocchio

Toca toca conmigo like I was Pinocchio

Toca toca conmigo por qué mentí como Pinocchio

Toca toca conmigo because I lied like Pinocchio

Boum quand mon coeur fait boum

Boom when my heart goes boom

Oui tu me rend fou

Yes, you drive me crazy

Je te donnerais bien plus qu'il n'en faut

I would give you more than enough

Pour toi mon coeur fait boum

For you, my heart goes boom

Pour toi je ferais tout

For you, I would do anything

Para siempre yo seré tu Pinocchio

Pinocchio Pinocchio

Pinocchio

Un jour elle me dit oui l'autre c'est non

One day she tells me yes, the other it's no

Elle aurait pu se faire appeler Desirée

She could have called herself Desirée

Elle aime changer d'avis comme de pantalon

She likes to change her mind like her pants

Et elle me considère comme le couturier

And she sees me as the dressmaker

Pinocchio Pinocchio

Pinocchio

Un jour je lui dis oui l'autre c'est non

One day I'll tell her yes, the other it's no

Puisque dans son coeur je resterais Pinocchio

Since in her heart, I'll always be Pinocchio

Adryano - Pinocchio

Текст и перевод песни Adryano - Pinocchio

Альбом