Текст и перевод песни Adryto-Lmes - Extraperlo
Calles
y
estribillos
Улицы
и
припевы
Canalejas,
esguinces
en
los
tobillos
Каналехас,
вывихнутые
лодыжки
Piel
pelleja
de
matanzas
Кожа,
шкура
от
убоя
Fisuras
en
el
país,
política
o
venganza
Трещины
в
стране,
политика
или
месть
Traficantes
de
excusas
que
otros
lo
hacen
por
la
causa
Торговцы
отговорками,
что
другие
делают
это
ради
дела
Que
está
muy
mal
repartío',
que
muchos
pasan
frío
Что
распределено
очень
плохо,
что
многие
мёрзнут
Que
me
piden
dinerales
que
en
la
vida
he
conseguido
Что
у
меня
просят
денег,
которые
я
никогда
не
заработаю
Cartas
a
mi
casa
para
ese
niño
perseguido
Письма
домой
этому
преследуемому
мальчику
En
la
Grume
con
el
Nacho
empezaban
ya
los
líos
В
"Груме"
с
Начо
уже
начинались
заварушки
Ahora
estamos
con
capuchas
con
capuchas
no
por
frío
Теперь
мы
в
капюшонах,
не
от
холода
Rompo
hucha
lío
porro
el
cerdito
me
ha
jodío'
Разбиваю
копилку,
курю
косяк,
эта
свинья
меня
подставила
No
intentes
comprenderlo
Не
пытайся
понять
Dedícate
a
dar
chapas
y
déjame
a
mi
moverlo
Занимайся
раздачей
листовок
и
позволь
мне
двигаться
Negocios
de
extraperlo
Бизнес
с
экстраперло
Ofrecen
perlas
en
la
calle
Они
предлагают
жемчуг
на
улице
Colegas
en
Hortaleza
que
a
ti
no
te
dan
detalle
Кореша
в
Орталезе,
которые
не
дадут
тебе
подробности
Trabajando
en
almacenes
o
poniéndote
una
copa
Работая
на
складах
или
подавая
тебе
стакан
Va
la
puta
te
la
chupa
y
calentita
pone
grapas
Появляется
шлюха,
отсасывает
и
ставит
горячие
прищепки
Podría
llegar
más
lejos
o
alejarme
de
todo
Я
мог
бы
зайти
ещё
дальше
или
отойти
от
всего
Podría
entrar
en
el
ajo
y
quedarme
con
todo
Я
мог
бы
войти
в
дела
и
забрать
всё
Me
quedo
donde
estoy
chiquito
voy
a
mi
modo
Я
остаюсь
там,
где
я
есть,
малыш,
я
пойду
своим
путём
Pues
acabo
de
empezar,
pues
te
lo
acabo
de
dar
Ведь
я
только
что
начал,
ведь
я
только
что
дал
тебе
Y
ya
estás
pidiendo
otro
А
ты
уже
просишь
ещё
Respeto
a
mi
Atleti
pues
mejor
no
va
a
haber
otro
Уважение
к
моему
"Атлети",
лучше
уже
не
будет
Respeto
al
amor
y
a
lo
que
te
quema
el
coco
Уважение
к
любви
и
к
тому,
что
сжигает
тебе
мозг
Al
filo
de
la
batalla
me
llamas
y
estoy
to'
moco
Ты
зовёшь
меня
на
острие
битвы,
и
я
весь
в
соплях
Se
agradece
la
partida
si
mojado
has
peleado
Признателен
за
игру,
если
ты
отчаянно
сражался
Si
el
respeto
lo
has
guardado
Если
ты
сохранил
уважение
Si
creciste
con
rabia
para
un
mundo
de
demonios
Если
ты
рос
в
гневе
в
этом
мире
демонов
Ya
no
valen
las
alas
sumergidos
en
petróleo
Теперь
крылья
не
помогут,
утонув
в
нефти
Ya
no
valen
las
penas
ahora
reviento
los
folios
Теперь
боль
не
имеет
значения,
теперь
я
рву
фолианты
O
me
guardo
las
faenas
Или
скрываю
свои
дела
Si
me
veo
jodido
0,9
echo
en
la
tana
Если
я
чувствую
себя
дерьмово,
я
бросаю
0,9
в
стакан
Hachís
pero
no
llama,
alcohol
pero
no
llena
Гашиш,
но
он
не
кайфует,
алкоголь,
но
он
не
наполняет
Esclavos
con
cadenas,
por
amores
y
condenas
Рабы
в
цепях,
из-за
любви
и
осуждения
En
los
que
antes
creías
В
тех,
в
кого
ты
раньше
верил
Por
los
que
antes
reías
ahora
son
lo
que
te
mata
Из-за
тех,
над
кем
ты
раньше
смеялся,
теперь
они
тебя
убивают
To'
metío'
esto
me
atrapa,
to'
vendío'
por
la
rata
Я
весь
в
этом,
это
меня
захватывает,
меня
всю
продали
крысы
Se
ve
quién
es
real
o
cagao'
sale
por
patas
Видно,
кто
настоящий
или
обосравшийся,
убегает
Se
ve
quién
es
real
o
cagao'
sale
por
patas
Видно,
кто
настоящий
или
обосравшийся,
убегает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrian Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.