Extraperlo - Adryto-Lmes перевод на немецкий

Extraperlo

Calles y estribillos
Canalejas, esguinces en los tobillos
Piel pelleja de matanzas
Fisuras en el país, política o venganza
Traficantes de excusas que otros lo hacen por la causa

Que está muy mal repartío', que muchos pasan frío
Que me piden dinerales que en la vida he conseguido
Cartas a mi casa para ese niño perseguido
En la Grume con el Nacho empezaban ya los líos
Ahora estamos con capuchas con capuchas no por frío
Rompo hucha lío porro el cerdito me ha jodío'

No intentes comprenderlo
Dedícate a dar chapas y déjame a mi moverlo
Negocios de extraperlo
Ofrecen perlas en la calle
Colegas en Hortaleza que a ti no te dan detalle
Trabajando en almacenes o poniéndote una copa
Va la puta te la chupa y calentita pone grapas

Podría llegar más lejos o alejarme de todo
Podría entrar en el ajo y quedarme con todo
Me quedo donde estoy chiquito voy a mi modo
Pues acabo de empezar, pues te lo acabo de dar
Y ya estás pidiendo otro
Respeto a mi Atleti pues mejor no va a haber otro
Respeto al amor y a lo que te quema el coco
Al filo de la batalla me llamas y estoy to' moco

Se agradece la partida si mojado has peleado
Si el respeto lo has guardado
Si creciste con rabia para un mundo de demonios
Ya no valen las alas sumergidos en petróleo
Ya no valen las penas ahora reviento los folios
O me guardo las faenas
Si me veo jodido 0,9 echo en la tana
Hachís pero no llama, alcohol pero no llena
Esclavos con cadenas, por amores y condenas
En los que antes creías
Por los que antes reías ahora son lo que te mata
To' metío' esto me atrapa, to' vendío' por la rata
Se ve quién es real o cagao' sale por patas
Se ve quién es real o cagao' sale por patas

Schwarzhandel

Straßen und Refrains
Canalejas, verstauchte Knöchel
Haut wie Schlachtabfälle
Risse im Land, Politik oder Rache
Ausreden-Händler, die sagen, andere tun es für die Sache

Dass es sehr schlecht verteilt ist, dass viele frieren
Dass sie mich um Geld bitten, das ich im Leben nie verdient habe
Briefe an mein Haus für dieses verfolgte Kind
In der Grume mit Nacho fingen die Probleme schon an
Jetzt sind wir mit Kapuzen, mit Kapuzen, nicht wegen der Kälte
Ich breche das Sparschwein auf, drehe einen Joint, das Schweinchen hat mich gefickt

Versuch nicht, es zu verstehen
Widme dich dem Labern und lass mich das Ding bewegen
Schwarzhandel-Geschäfte
Sie bieten Perlen auf der Straße an
Kumpels in Hortaleza, die dir keine Details verraten
Die in Lagerhallen arbeiten oder dir einen Drink einschenken
Die Schlampe bläst dir einen und macht dir heiße Klammern dran

Ich könnte weiter kommen oder mich von allem entfernen
Ich könnte mitmischen und alles an mich reißen
Ich bleibe, wo ich bin, Kleines, ich gehe meinen Weg
Denn ich habe gerade erst angefangen, ich habe es dir gerade gegeben
Und du verlangst schon nach mehr
Respekt vor meinem Atleti, denn es wird keinen Besseren geben
Respekt vor der Liebe und vor dem, was dich verrückt macht
Am Rande der Schlacht rufst du mich an und ich bin total verschleimt

Man schätzt den Einsatz, wenn du nass gekämpft hast
Wenn du den Respekt bewahrt hast
Wenn du mit Wut aufgewachsen bist für eine Welt voller Dämonen
Flügel nützen nichts mehr, wenn man in Erdöl versunken ist
Das Leid zählt nicht mehr, jetzt zerreiße ich die Blätter
Oder ich behalte die Tricks für mich
Wenn ich mich gefickt fühle, 0,9 Gramm in den Tabak
Haschisch, aber es brennt nicht, Alkohol, aber es füllt nicht
Sklaven mit Ketten, wegen Liebe und Verurteilungen
An die du früher geglaubt hast
Für die du früher gelacht hast, jetzt sind sie das, was dich umbringt
Alles gefangen, das schnappt mich, alles verkauft wegen der Ratte
Man sieht, wer echt ist oder ein Feigling, der sich aus dem Staub macht
Man sieht, wer echt ist oder ein Feigling, der sich aus dem Staub macht