Eres Mia - Advance Patrol перевод на немецкий

Eres Mia

Hoy he venido a contarte de mi
Que tu me haces delirar
Me he convertido en animal
No es suficiente el dolor que senti

Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida

Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida

Todas la noches me apareces por aqui
Yo la hago feliz
Y se que no puede vivir sin mi
Yo la quiero
Le digo cositas lindas
Tengo una novia pero cree que es una amiga
Al comienzo fue una relacion entre amigos
Nos buscamos un sitio y no habia testigos
Gente que me conoce no sabe que en esta noche
El secreto que llevo no se comparte entonces
Yo realmente no soy ese tipo
Que dijo que el juego de amor debe jugarse limpio
Y tu realmente no eres de esa tipa
Que se enamora del novio de su mejor amiga

Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida

Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida

Porque todo fue asi
Tu cuerpo me cautiva me ilumina prueba mi ser
Si tu sabes sentir
Me asomo me cautiva me domina se siente bien
Porque todo fue asi
Tu cuerpo me cautiva me ilumina prueba mi ser
Si tu sabes sentir
Me asomo me cautiva todo lo hago por ti
Todo lo hago por ti

Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida

Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida

Tanto que te he hechado de menos
He tenido una semana de tormentas y truenos
Eres alegria en mi vida
Un amor homicida la razon de mis mentiras
Que lindo que estamos enamorados
Somos unos dos desgraciados que raro
Secretamente haciendonos cosquillas
Ya llevamos un año y todavia no nos pillan
Quisiera regalarte un anillo
Me gustaria arrancarme contigo
Tu y yo siempre juntos felices
No sabia que el amor iba a ser tan dificil

Eres mi mia
Mi armonia
No se quemara el recuerdo todavia
Desde el dia
Que alegria
Eres todo para mi
Ya lo sabia

Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Se que eres vida

Se que eres mia
Eres mi alegria
Mi armonia
Tu eres mi vida

Du bist mein

Heute bin ich gekommen, um dir von mir zu erzählen
Dass du mich verrückt machst
Ich bin zu einem Tier geworden
Der Schmerz, den ich fühlte, ist nicht genug

Ich weiß, du bist mein
Du bist meine Freude
Meine Harmonie
Ich weiß, du bist Leben

Ich weiß, du bist mein
Du bist meine Freude
Meine Harmonie
Du bist mein Leben

Jede Nacht erscheinst du mir hier
Ich mache sie glücklich
Und ich weiß, sie kann nicht ohne mich leben
Ich liebe sie / Ich will sie
Ich sage ihr schöne Dinge
Ich habe eine Freundin, aber sie (meine Freundin) glaubt, du bist nur eine Freundin
Am Anfang war es eine Beziehung zwischen Freunden
Wir suchten uns einen Ort und es gab keine Zeugen
Leute, die mich kennen, wissen nicht, dass in dieser Nacht
Das Geheimnis, das ich trage, nicht geteilt wird, also
Ich bin wirklich nicht dieser Typ
Der sagte, dass das Spiel der Liebe fair gespielt werden muss
Und du bist wirklich nicht der Typ Frau
Die sich in den Freund ihrer besten Freundin verliebt

Ich weiß, du bist mein
Du bist meine Freude
Meine Harmonie
Ich weiß, du bist Leben

Ich weiß, du bist mein
Du bist meine Freude
Meine Harmonie
Du bist mein Leben

Warum war alles so
Dein Körper fesselt mich, erleuchtet mich, prüft mein Sein
Wenn du zu fühlen weißt
Ich nähere mich, es fesselt mich, es beherrscht mich, es fühlt sich gut an
Warum war alles so
Dein Körper fesselt mich, erleuchtet mich, prüft mein Sein
Wenn du zu fühlen weißt
Ich nähere mich, es fesselt mich, alles tue ich für dich
Alles tue ich für dich

Ich weiß, du bist mein
Du bist meine Freude
Meine Harmonie
Ich weiß, du bist Leben

Ich weiß, du bist mein
Du bist meine Freude
Meine Harmonie
Du bist mein Leben

So sehr habe ich dich vermisst
Ich hatte eine Woche voller Stürme und Donner
Du bist Freude in meinem Leben
Eine mörderische Liebe, der Grund für meine Lügen
Wie schön, dass wir verliebt sind
Wir sind zwei Verdammte, wie seltsam
Heimlich kitzeln wir uns
Es ist schon ein Jahr her und sie erwischen uns immer noch nicht
Ich würde dir gerne einen Ring schenken
Ich würde gerne mit dir durchbrennen
Du und ich immer zusammen, glücklich
Ich wusste nicht, dass Liebe so schwierig sein würde

Du bist mein
Meine Harmonie
Die Erinnerung wird noch nicht verbrennen
Seit dem Tag
Welche Freude
Du bist alles für mich
Ich wusste es schon

Ich weiß, du bist mein
Du bist meine Freude
Meine Harmonie
Ich weiß, du bist Leben

Ich weiß, du bist mein
Du bist meine Freude
Meine Harmonie
Du bist mein Leben