Текст и перевод песни Advance Patrol - Jag Finns Här Med Er Nu (Singelversion)

1995, träffa jag min vän, från GBN,
Ingen AP än, men det känns som inte länge sen.
Hip hop leverans med glans vart han än fanns,
Finklädd med elegans lärde han mig breakdans.

Åren gick, vi bilda en klick allt handla om en mick,
Uhhhhhh värsta kick vi fick på vårat första gig.
Vilken nostalgi, dagdrömmeri, det är tomhet inuti,
Med vem skall jag nu skriva fri poesi.

Träffpunkt möllevång, tog det lungt puffa bong,
P sjöng en tung sång, vi gjorde freestyles rundgång.
Grov bov det var ditt namn,
Jag minns när du log och tog, din dotter i din famn
Glada underbara dagar som jag jagar,
Jag klagar, det kunde vara ett vackert slut på sagan.
Tankarna spinner, tårar rinner, när jag ljuset finner,
För mina minnen finns härinne tills jag försvinner.

Det känns som om jag håller i dina händer ohhhh.
Jag sträcker mig fram, tar dig i famn
Och det känns som om du viskar: allt e som förut...
Jag finns här med er nu.

Jag har forfarande svårt att tro att det är sant,
Fastän ett halvår har gått sen du försvann.
Det är kallt som fan, och dagarna blir bara kortare
Gatorna töms när himlen bara blir mörkare.

Känner hur regnet piskar, och hur alla mina frågor utan svar
Vrider sig och väcker ilska.
Fast jag vet att du äntligen hittat ro
Så vill jag inget hellre än att ha dig här min bror.

Min saknad e stor, men allt det där får ta sin tid
Nu lever jag på minnen som berikar mitt liv,
Ber för din familj och tänder ett ljus för dig
Jag värmer mig med lågan som du gav till mig.

Detta ljus kommer för evigt att brinna till ditt minne
Förnekar allt ibland för jag tror du sitter inne.
Jag väntar förfarande på att du ska komma hem
Jag saknar dig chafua min bästa vän.

Det känns som om jag håller i dina händer ohhhh.
Jag sträcker mig fram, tar dig i famn
Och det känns som om du viskar: allt e som förut...
Jag finns här med er nu.

Shit va hände? Hur blev saker som dom blev?
Jag gråter bara av tanken av att aldrig se dig mer
Det känns som inte längesen du var här vid min sida
Och vi satt uppe hos Juanito och skrev låtar till vår skiva

Det är svårt att beskriva, hur jag känner inombords
Jag minns gamla tider sjuka saker som vi gjort
Du var min AP bror, en grov bov med stort hjärta
Att se din kista grävas ner gav mig stor smärta

Snart har det gått ett år, din låt öppnar gamla sår
Skivan den e ute och du fattas på en massa spår.
Jag hoppas du förstår, att allting känns så märkligt
Att inte ha dig här med oss, när våran dröm blir verklig.

Livet går vidare, men inget e som förr
Du finns i mitt inre tills den dagen då jag dör
Tills dess vila i frid vi mötts i sinom tid
Vi kommer aldrig glömma dig vi älskar dig chafic.

Bridge: Det känns som om andan tagit'slut
Jag vill ha det som det var förut
Det känns som om du bara har åkt in
Och du kommer hem snart ändå
Kommer alltid tilbaks som en storm
Oohh det känns som om andan tagit'slut
Det känns som om andan tagit'slut.

Det känns som om jag håller i dina händer ohhhh.
Jag sträcker mig fram, tar dig i famn
Och det känns som om du viskar: allt e som förut...
Jag finns här med er nu.

1995, я встречаю своего друга из GBN,
Пока нет AP, но кажется, что это было не так давно.
С блеском исполняя хип-хоп, где бы его ни нашли,
прекрасно одетый и элегантный, он научил меня брейк-дансу.

Прошли годы, мы сформировали клику, все о мике,
Это был худший удар, который мы получили на нашем первом концерте.
Какая ностальгия, мечты наяву, внутри пустота,
С кем мне теперь писать свободные стихи?

Попал в точку моллевангн, взял его, слегка попыхивая бонгом,
П спел тяжелую песню, мы сделали раунды фристайла.
Грубый бык так тебя звали,
Я помню, как ты улыбнулся и взял свою дочь на руки
Счастливые чудесные дни, за которыми я гоняюсь,
Я жалуюсь, это могло бы стать прекрасным концом сказки.
Мысли кружатся, слезы текут, когда я нахожу свет,
Потому что мои воспоминания здесь, пока я не исчезну.

Я чувствую, что держу тебя за руки, ооооо.
Я протягиваю руку, беру тебя в свои объятия
И такое чувство, что ты шепчешь: все по-прежнему...
Сейчас я здесь, с тобой.

Мне все еще трудно поверить, что это правда,
хотя прошло шесть месяцев с тех пор, как ты ушел.
Чертовски холодно, а дни становятся все короче
Улицы пустеют, когда небо просто темнеет.

Чувствую, как хлещет дождь, и как все мои вопросы без ответов
Поворачивается и вызывает гнев.
Я знаю, что ты наконец-то обрел покой.
Я бы предпочел, чтобы ты был здесь, мой брат.

Я так сильно скучаю по тебе, но на все это нужно время.
Теперь я живу воспоминаниями, которые обогащают мою жизнь,
молюсь за вашу семью и ставлю свечу за вас
Я согреваю себя пламенем, которое ты мне подарил.

Эта свеча навсегда останется в вашей памяти
Иногда я все отрицаю, потому что думаю, что ты в тюрьме.
Я просто жду, когда ты вернешься домой
Я скучаю по тебе, чафуа, мой лучший друг.

Я чувствую, что держу тебя за руки, ооооо.
Я протягиваю руку, беру тебя в свои объятия
И такое чувство, что ты шепчешь: все по-прежнему...
Сейчас я здесь, с тобой.

Черт, что случилось? Как все стало таким, каким оно было?
Я просто плачу при мысли о том, что больше никогда тебя не увижу.
Такое чувство, что совсем недавно ты был здесь, рядом со мной.
И мы сидели у Хуанито и писали песни для нашей пластинки

Трудно описать, что я чувствую внутри.
Я помню старые времена, отвратительные вещи, которые мы делали
Ты был моим старшим братом, грубым злодеем с большим сердцем
Вид твоего погребенного гроба причинил мне сильную боль

Скоро пройдет год, твоя песня вскроет старые раны
Запишите e там, и вы пропустите много треков.
Я надеюсь, ты понимаешь, что все кажется таким странным
Не будет тебя здесь, с нами, когда наша мечта осуществится.

Жизнь продолжается, но все уже не так, как раньше
Ты будешь в моем сердце до самой моей смерти.
А пока покойся с миром, мы встретились в свое время.
Мы никогда не забудем тебя, мы любим тебя, чафик.

Переход: Я чувствую, что у меня перехватило дыхание.
Я хочу, чтобы все было так, как было раньше
Такое ощущение, что ты только что вошел внутрь.
И ты все равно скоро будешь дома
Всегда будет возвращаться, как буря
Ооо, я чувствую, что у меня перехватывает дыхание.
Я чувствую, что у меня перехватило дыхание.

Я чувствую, что держу тебя за руки, ооооо.
Я протягиваю руку, беру тебя в свои объятия
И такое чувство, что Ты шепчешь: все по-прежнему...
Сейчас я здесь, с тобой.