Advance Patrol - Perdoname - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Advance Patrol - Perdoname




Perdoname
Прости меня
Sin tu cariño me muero mujer perdoname per per perdoname per per perdoname
Без твоей любви я умру, женщина, прости меня, про-прости меня, про-прости меня
Sin tu cariño me muero mujer perdoname vuelve que te quiero a mi lado
Без твоей любви я умру, женщина, прости меня, вернись, я хочу, чтобы ты была рядом
Cuando yo la conoci aprendi del amor cuando yo la conoci aprendi del amor
Когда я встретил тебя, я узнал, что такое любовь, когда я встретил тебя, я узнал, что такое любовь
Cuando yo la conoci aprendi del amor sin tu cariño me muero mujer perdoname
Когда я встретил тебя, я узнал, что такое любовь, без твоей любви я умру, женщина, прости меня
Cestar:
Cestar:
El cariño nacio oh
Любовь родилась, о
Y remediendo lo que hice afrente del dolor oh
И исправляя то, что я сделал перед лицом боли, о
Y curar las circatrizes
И залечивая шрамы
El cariño nacio oh
Любовь родилась, о
Y remediendo lo que hice afrente del dolor oh
И исправляя то, что я сделал перед лицом боли, о
Y curar las circatrizes
И залечивая шрамы
Juan Havana:
Juan Havana:
Perdoname por lo que te hize
Прости меня за то, что я сделал
La mente aversido tan franco lo que te dige
Разум был так откровенен в том, что я сказал
Se que estas triste y nada podra cambiar mi confeso
Я знаю, что ты грустишь, и ничто не сможет изменить мое признание
Pero el tiempo sabra curarte y levantarte ese peso
Но время залечит тебя и снимет этот груз
No te sientas sola yo se que tu sabes que hubieran otra
Не чувствуй себя одинокой, я знаю, ты знаешь, что будут другие
Y me parte el corazon verte sufrir ahora
И мне разбивает сердце видеть, как ты страдаешь сейчас
Perdoname por no apoyarte en lo tuyo
Прости меня за то, что не поддержал тебя в твоем
Y las veces que me fui de la casa en apuro
И за те разы, когда я уходил из дома в спешке
Perdon por no contarte nunca quise esto para ti
Прости, что не говорил тебе, я никогда не хотел этого для тебя
Hoy entiendo la importancia que tuvimos baby
Сегодня я понимаю, насколько важны мы были, малышка
Tu y yo ya no somos no importa quien carga la culpa
Мы с тобой больше не вместе, неважно, кто виноват
Me arepiento dejarte sola por salir con mi llunta
Я жалею, что оставил тебя одну, чтобы потусить с моей компанией
Mi pregunta es si algun dia me perdonaras
Мой вопрос, простишь ли ты меня когда-нибудь?
Yo jamas sere un hombre si tu no estas
Я никогда не буду мужчиной, если тебя нет рядом
Siento el sabor al angustia la vida no es justa
Я чувствую вкус тоски, жизнь несправедлива
No'sta siempre deacuerdo con lo que queremos y con lo que nos gusta
Она не всегда согласна с тем, чего мы хотим и что нам нравится
Te pido perdon como un millon de veces
Я прошу прощения миллион раз
Todo se va areglar y pronto te sentiras mas fuerte
Все наладится, и скоро ты почувствуешь себя сильнее
Te pido perdon un millon de veces
Я прошу прощения миллион раз
Te prometo el cielo nuncamas mentirle a tus ojos baby
Я обещаю тебе небо, больше никогда не лгать твоим глазам, малышка
Cestar:
Cestar:
El cariño nacio oh
Любовь родилась, о
Y remediendo lo que hice afrente del dolor oh
И исправляя то, что я сделал перед лицом боли, о
Y curar las circatrizes
И залечивая шрамы
El cariño nacio oh
Любовь родилась, о
Y remediendo lo que hice afrente del dolor oh
И исправляя то, что я сделал перед лицом боли, о
Y curar las circatrizes
И залечивая шрамы
Gonza Blatteskånska:
Gonza Blatteskånska:
Voy en el auto mirando como llueve afuera
Я еду в машине, смотрю, как идет дождь снаружи
Acercandome aunque me duela
Приближаясь, хоть мне и больно
Soy la razon de un amor que no resulta
Я причина любви, которая не сложилась
Vengo a tu casa para pedirte disculpa
Я пришел к твоему дому, чтобы извиниться
Porfavor deja tratar explicartelo
Пожалуйста, позволь мне объяснить тебе
Me arepiento tanto de causar llanto pa esta voz
Я так сожалею, что заставил этот голос плакать
Mirame a los ojos perdoname por aversido un mentiroso
Посмотри мне в глаза, прости меня за то, что я был лжецом
Voy a mostrar que las cosas cambiaran
Я покажу, что все изменится
Encontrar un trabajo y empesar a madurar
Найду работу и начну взрослеть
Ojos cafes no lloren
Карие глаза, не плачьте
Te pido que me creas y que me perdones
Я прошу тебя поверить мне и простить меня
Cestar:
Cestar:
El cariño nacio oh
Любовь родилась, о
Y remediendo lo que hice afrente del dolor oh
И исправляя то, что я сделал перед лицом боли, о
Y curar las circatrizes
И залечивая шрамы
El cariño nacio oh
Любовь родилась, о
Y remediendo lo que hice afrente del dolor oh
И исправляя то, что я сделал перед лицом боли, о
Y curar las circatrizes
И залечивая шрамы
Por que tu eres la energia
Потому что ты моя энергия
Contigo quiero estar
С тобой я хочу быть
Tu si que me escondias
Ты скрывала от меня
Que tengo ganas de amar
Что я хочу любить
Sin tu cariño me muero mujer perdoname per per perdoname per per perdoname
Без твоей любви я умру, женщина, прости меня, про-прости меня, про-прости меня
Sin tu cariño me muero mujer perdoname vuelve que te quiero a mi lado
Без твоей любви я умру, женщина, прости меня, вернись, я хочу, чтобы ты была рядом
Cuando yo la conoci aprendi del amor cuando yo la conoci aprendi del amor
Когда я встретил тебя, я узнал, что такое любовь, когда я встретил тебя, я узнал, что такое любовь
Cuando yo la conoci aprendi del amor sin tu cariño me muero mujer perdoname
Когда я встретил тебя, я узнал, что такое любовь, без твоей любви я умру, женщина, прости меня





Авторы: Rafael Perez Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.