Текст и перевод песни Advance Patrol - Plötsligt Kom Tystnaden

Plötsligt Kom Tystnaden

Under väldigt länge har jag legat i sängen
Tänkt på en ängel tills mina ögon stänger
Du är den första på morgonkvisten
Om du bara visste hur mycket jag vill va din mister
Du är den vackraste i världen
Och oavsett vädret så startat kärleksfärden
Jag följer din ström, känslan är världsberömd
Det är inte bara i min sömn när'u i min dröm
Upptagen, fjärilar i magen
I väntan på den dagen jag ser dom ansiktsdragen
Vi kan åka, förlåt om vi bråkar
Jag önskar denna låten hade stråkar
Sorgen upplöjd, sår i min fröjd
är du nöjd nu när jag är knäböjd
Min läckra lilla snäcka, mina händer är utsträckta
Vi har massor o upptäcka

Plötsligt kom tystnaden
Jag visste ej vad jag skulle säg
Du såg så bestämd ut att jag inte kunde insistera
Samla alla mina krafter
Försökt ej o gråta
Jag sa att jag förstod
Fastän det var en lögn
Och jag lät dej gå

Ditt ansikte strålar när jag målar
En bild på oss båda då vi skålar
Vi är i ett hus där vi hör havets brus
Det är fullt med tända ljus
Och du bär min favoritblus
Vi går långa promenader
Lyssna på romantiska stadens ballader
Korsar våra fingrar
Inga hinder hindrar
För kärlekens vindar gör oss blinda
Ja, det finns bara du
Min blivande fru, och jag är din Nalle Puh
Vi skrattar och smattar
Nej, det är ingen som fattar
När vi två stycken blattar
Stjärnorna lyser, ingen av oss fryser
Men vi ryser när vi myser
Finner lyckan som Dalai Lama
Då vi ligger och kramas utan pyjamas

Plötsligt kom tystnaden
Jag visste ej vad jag skulle säg
Du såg så bestämd ut att jag inte kunde insistera
Samla alla mina krafter
Försökt ej o gråta
Jag sa att jag förstod
Fastän det var en lögn
Och jag lät dej gå

Du vet att jag kan göra dej varm
Drunkna i min famn och ge efter för min charm
Du fnittrar, ögonen glittrar
När vi kittlas tills fåglarna kvittrar
Jag vill smeka dina bröst
Finna tröst i din njutande röst
Det räcker med venedig
Jag ligger inte längre brevid
Jag vill till en plats som är helig
Din hy som ny
När jag går ner i smyg till en plats som är blyg
Snacka snuskigt du tycker det är lustigt
Min har vuxigt och din har blivit fuktig
Jag glider in i ditt liv
Jag ser din min för du lever i min fantasi
En gestalt som e orsak till mitt allt
Framförallt, mina ögons vattenfall

Plötsligt kom tystnaden
Jag visste ej vad jag skulle säg
Du såg så bestämd ut att jag inte kunde insistera
Samla alla mina krafter
Försökt ej o gråta
Jag sa att jag förstod
Fastän det var en lögn
Och jag lät dej gå

Le Silence Est Arrivé Soudain

Pendant très longtemps, j'ai été couché dans le lit
Pensant à un ange jusqu'à ce que mes yeux se ferment
Tu es la première à l'aube
Si seulement tu savais à quel point je veux être ton mister
Tu es la plus belle du monde
Et quel que soit le temps, le voyage d'amour a commencé
Je suis ton courant, le sentiment est célèbre dans le monde entier
Ce n'est pas seulement dans mon sommeil quand tu es dans mon rêve
Occupé, des papillons dans l'estomac
En attendant le jour où je verrai tes traits
On peut partir, pardon si on se dispute
J'aimerais que cette chanson ait des cordes
Le chagrin s'est dissipé, des blessures dans ma joie
es-tu satisfait maintenant que je suis à genoux
Mon petit escargot délicieux, mes mains sont tendues
On a beaucoup à découvrir

Le silence est arrivé soudain
Je ne savais pas quoi dire
Tu avais l'air si décidé que je ne pouvais pas insister
Rassembler toutes mes forces
Essayer de ne pas pleurer
J'ai dit que je comprenais
Même si c'était un mensonge
Et je t'ai laissé partir

Ton visage brille quand je peins
Une image de nous deux en train de trinquer
On est dans une maison où l'on entend le bruit des vagues
C'est plein de bougies allumées
Et tu portes mon chemisier préféré
On fait de longues promenades
Ecouter les ballades romantiques de la ville
Croiser nos doigts
Aucun obstacle n'empêche
Car les vents de l'amour nous aveuglent
Oui, il n'y a que toi
Ma future femme, et je suis ton Winnie l'ourson
On rit et on bavarde
Non, personne ne comprend
Quand nous deux, des mecs
Les étoiles brillent, aucun de nous ne tremble
Mais on frissonne quand on se blottit
On trouve le bonheur comme le Dalaï Lama
Quand on se blottit et se fait des câlins sans pyjama

Le silence est arrivé soudain
Je ne savais pas quoi dire
Tu avais l'air si décidé que je ne pouvais pas insister
Rassembler toutes mes forces
Essayer de ne pas pleurer
J'ai dit que je comprenais
Même si c'était un mensonge
Et je t'ai laissé partir

Tu sais que je peux te réchauffer
Noie-toi dans mes bras et succombe à mon charme
Tu ricanes, tes yeux brillent
Quand on se chatouille jusqu'à ce que les oiseaux gazouillent
Je veux caresser tes seins
Trouver du réconfort dans ta voix jouissive
Venise suffit
Je ne suis plus à côté de toi
Je veux aller à un endroit qui est sacré
Ta peau comme neuve
Quand je descends en douce vers un endroit qui est timide
Parle salement, tu trouves ça drôle
La mienne a grandi et la tienne est devenue humide
Je glisse dans ta vie
Je vois ton visage parce que tu vis dans mon imagination
Une silhouette qui est la cause de tout ce que j'ai
Surtout, les chutes d'eau de mes yeux

Le silence est arrivé soudain
Je ne savais pas quoi dire
Tu avais l'air si décidé que je ne pouvais pas insister
Rassembler toutes mes forces
Essayer de ne pas pleurer
J'ai dit que je comprenais
Même si c'était un mensonge
Et je t'ai laissé partir