Текст и перевод песни Advance Patrol - Rytmer Från Hemtrakten
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
вы
хотите
слушать
самый
громкий
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Увеличьте
громкость,
лучший
риммер
Швеции
(e
vi)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
приятнее
(чем
ваш)
просто
веселитесь
на
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
празднуем
это
Smaka
på
dessa
takter,
rytmer
från
hemtrakten
Попробуйте
эти
удары,
ритмы
из
родного
региона
Campanas,
congas
timblaes
får
dig
o
gunga
på
natten
Кампаны,
конгас
тимблес
заставляют
тебя
раскачиваться
по
ночам.
Juan
e
smidig
som
katten,
så
checka
ut
blatten
Хуан
е
ловок,
как
кошка,
так
что
зацени
блаттена
Rap
är
sniken
makten
som
dansar
långt
in
på
natten
Рэп
- это
скрытая
сила,
которая
танцует
до
поздней
ночи
Me
muero
por
ir
por
ir
contigo
Я
муэро
пор
ир
пор
ИР
контиго
Vamos
nena
el
guaton
chico
vet
hur
det
fungerar
Вамос
нена
эль
гуатон
Чико
знает,
как
это
работает
Porque
saves
que
me
muero
junto
devuelta
Порке
спасает
меня
от
муэро
хунто
девуэльта
Mi
patria
que
me
espera
america
latina
entera
nena
Моя
родина
- это
я,
эспера
Америка,
латиноамериканка,
входи,
нена
Häng
med
om
inget
annat
låt
våra
känslor
blandas
Держись
там,
если
ничего
другого
нет,
позволь
нашим
чувствам
смешаться
Llegaron
los
machucados
som
väcker
dina
grannar
Ллегарон
лос
мачукадос,
который
разбудит
ваших
соседей
Så
ser
vi
var
vi
hamnar
för
när
du
tappat
lugnet
Так
что
посмотрим,
чем
все
закончится,
когда
ты
потеряешь
самообладание
Av
med
blusen
och
dansa
för
oss
i
köksbordet
Сними
свою
блузку
и
станцуй
для
нас
на
кухонном
столе
Jag
inspireras,
örat
kalibreras
sjunger
om
våran
kärleksakt
o
lite
mera
Я
вдохновлен,
слух
откалиброван,
поющий
о
нашем
акте
любви,
о
еще
немного
No
soy
ni
cual
quiera
latin
a
tu
rumbera
No
soy
ni
cual
quiera
латынь
a
tu
румбера
Te
llevo
hacia
las
estrellas
mira
lo
que
tu
quieras
Те
льево
хасия
лас
эстрельяс
мира
ло
ке
ту
кьерас
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
вы
хотите
слушать
самый
громкий
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Увеличьте
громкость,
лучший
риммер
Швеции
(e
vi)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
приятнее
(чем
ваш)
просто
веселитесь
на
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
празднуем
это
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
вы
хотите
слушать
самый
громкий
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Увеличьте
громкость,
лучший
риммер
Швеции
(e
vi)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
приятнее
(чем
ваш)
просто
веселитесь
на
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
празднуем
это
Jag
flowar
international
para
latinos
continental
I
flowar
международный
пара
латиноамериканский
континентальный
Moviendo
todo
un
festival
con
un
instrumental
batal
Moviendo
todo
un
festival
con
un
инструментальный
батал
Rodde
cabezon
sound
han
som
ingen
battlar
Гребной
кабесон
звучит
как
никакой
другой
Quemando
sticky
plantas,
levantando
minifaldas
Квемандо
липкий
плантас,
левантандо
минифальдас
En
la
disco
botella
de
pisco
smugglas
in
i
våra
fickor
А-ля
диско
ботелла
де
писко
контрабандой
попадает
в
наши
карманы
Fina
flickor
dansar
till
los
ritmos
de
estos
tipos
Милые
девушки
танцуют
под
los
ritmos
de
estos
tipos
Es
pura
locura,
mi
stilo
pura
gordura
Эс
пура
локура,
ми
стило
пура
гордура
MC's
låter
helt
coola
när
dom
kickar
sin
basura
МС
звучат
совершенно
круто,
когда
они
пинают
свою
басуру
Mannen
hela
jamet
svänger
som
merengue
Мужчина,
весь
в
джеме,
раскачивается,
как
меренга.
När
vi
rockar
som
Tito
Puente
och
rullar
upp
den
femte
Когда
мы
зажигаем,
как
Тито
Пуэнте,
и
закатываем
пятый
Vi
skålar
med
skålar
fyllda
med
rom
och
cola
Мы
произносим
тосты
в
чашах,
наполненных
ромом
и
колой
Sen
fram
med
tequilan
snabbt
tills
ni
fäller
tårar
Тогда
быстро
принеси
текилу,
пока
ты
не
расплакалась
? När
dom
bråkar
dessa
rap
pågar
? Когда
они
играют
эти
рэп-песни
Spottar
ut
en
eldsvåda
som
din
brud
fångar
på?
Выплевываешь
костер,
который
зажигает
твоя
невеста?
Ni
tappar
hakan
när
ni
går
loss
med
AP
Ты
теряешь
свой
подбородок,
когда
уходишь
с
АП
Vi
rockar
baken
på
flaken
med
den
bästa
smaken
Мы
раскачиваем
ягодицы
хлопьев
с
наилучшим
вкусом
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
вы
хотите
слушать
самый
громкий
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Увеличьте
громкость,
лучший
риммер
Швеции
(e
vi)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
приятнее
(чем
ваш)
просто
веселитесь
на
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
празднуем
это
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
вы
хотите
слушать
самый
громкий
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Увеличьте
громкость,
лучший
риммер
Швеции
(e
vi)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
приятнее
(чем
ваш)
просто
веселитесь
на
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
празднуем
это
Gonza
Blatteskånska:
Гонза
Блаттесконска:
Att
rytmen
flyter
som
en
flod
i
mitt
blod
ni
vet
nog
Этот
ритм
течет
рекой
в
моей
крови,
ты,
наверное,
знаешь
Många
tror
att
dom
kan
glo
o
sno
det
jag
fick
av
min
mor
Многие
люди
думают,
что
могут
украсть
то,
что
я
получил
от
своей
матери.
Sangre
latina
mira,
ninguna
mentira
Лучшее
жилье
в
нингу-ментира,
Бразилия
Svårt
o
stå
stilla
när
tre
killar
trillar
in
i
din
villa
Трудно
устоять
на
месте,
когда
трое
парней
вваливаются
на
твою
виллу
Det
e
det
vi
gillar
stumpan
rör
på
din
rumpa
Вот
что
нам
нравится,
пень,
трогать
твою
задницу
Gör
lite
gympa
strunta
i
din
nätstrumpa,
dumpa
dom
som
inte
pumpar
(AP!)
Не
беспокойтесь
о
своих
чулках
в
сеточку,
выбросьте
те,
которые
не
качаются
(АП!)
Aqui
estamos
vamos
actuamo
Акви
эстамос
вамос
актуамо
Dejamo
todo
mojado
logramos
su
hermanos
vamos
Дежамо
сегодня
мохадо
лограмос
су
херманос
вамос
Alla
tittar
när
vi
kickar,
flickorna
fnittrar
Все
смотрят,
когда
мы
пинаемся,
девчонки
хихикают
Deras
ögon
glittrar,
det
kvittar
om
killar
blir
bittra
Их
глаза
сверкают,
не
имеет
значения,
если
парни
становятся
озлобленными
Gonza,
går
inte
bromsa
Гонза,
можешь
не
тормозить
Kan
göra
det
snabbt
om
du
vill,
men
också
långsamt
Можете
сделать
это
быстро,
если
хотите,
но
также
и
медленно
Sigo
y
te
digo
ven
conmigo
soy
tu
amigo
el
apellido
este
es
el
rio
Сиго
и
те
диго
вен
конмиго
сой
ту
амиго
эль
апеллидо
эсте
эс
эль
Рио
Te
caliento
por
si
tienes
frio
Калиенто
пор
си
тяньес
фрио
Kom
hit
soy
latino
malmö
ey
lägg
undan
din
sprit
Иди
сюда,
соевый
латинос
Мальме,
эй,
убери
свою
выпивку
Skrik
till
vårt
beat:
eyyy!
Кричите
в
такт
нашему
ритму:
эй-эй-эй!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Salazar Campos, Juan Paez, Rodrigo Alejandro Cifuentes Nunes, Gonzalo Saldias Del Rio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.