Advayta - Sorry - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Advayta - Sorry




Sorry
Sorry
В ЕКБ подули ветра.
In Yekaterinburg the winds blew.
Потрачено лето.
Summer, spent.
Без разницы кто виноват,
It doesn't matter who's to blame.
Если наберешь - я приеду.
If you call, I'll come.
В ЕКБ подули ветра.
In Yekaterinburg the winds blew.
Звонки без ответа.
Calls unanswered,
Без разницы кто виноват.
It doesn't matter who's to blame.
Я бы промотал это лето назад,
I'd rewind this summer,
Но не для того, чтобы что-то менять.
Not to change anything,
Просто посмотреть снова в твои глаза.
Just to look in your eyes again,
Просто посмотреть в них, чтобы сказать.
Just look in them to say:
Baby, I'm sorry.
Baby, I'm sorry.
Грустный вайб на повторе.
Sad vibes on repeat.
Город напомнил мне о тебе,
The city reminded me of you,
А я думал забыл все.
And I thought I'd forgotten everything.
Думал забыл все.
Thought I'd forgotten everything.
Будто то был сон. (но нет, но нет, но нет)
It feels like a dream. (No, no, no)
И как мне теперь
And now how I am,
Знает только бармен.
Only the bartender knows.
Плевать где ты и с кем.
I don't care where you are and with whom,
Плевать где ты и с кем.
I don't care where you are and with whom,
Помнишь, как раньше смотрели друг другу в глаза,
Remember how we used to look in each other's eyes,
А сейчас смотрим сторис.
And now we're watching each others Stories.
Так же нельзя.
It's wrong to go on like this,
Так же нельзя.
It's wrong to go on like this.
В ЕКБ два ляма людей,
Two million people in Yekaterinburg,
Почему я везде вижу только тебя?
Why do I only see you everywhere?
Почему мы начинаем ценить
Why do we begin to appreciate
Лишь после того, как уже потеряем?
Only after we've lost?
Пина колада в стакане с МакДака.
A pina colada in a McDonald's cup.
Касания мурашат, значит все правда.
Goosebumps from your touch, so it's all true.
(Значит все правда)
(So it's all true)
Я бы промотал это лето назад,
I'd rewind this summer,
Но не для того, чтобы что-то менять.
Not to change anything,
Просто посмотреть снова в твои глаза.
Just to look in your eyes again,
Просто посмотреть в них, чтобы сказать.
Just look in them to say:
Baby, I'm sorry.
Baby, I'm sorry.
Грустный вайб на повторе.
Sad vibes on repeat,
Baby, I'm sorry.
Baby, I'm sorry.





Авторы: Artem Ivanovich Ermakov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.