Advayta - Город спит - перевод текста песни на немецкий

Город спит - Advaytaперевод на немецкий




Город спит
Die Stadt schläft
(Город спит, замерзли цветы
(Die Stadt schläft, die Blumen sind erfroren
И меня встречаешь не ты,
Und nicht du empfängst mich,
А ночи все длинней
Und die Nächte werden immer länger
И холодней)
Und kälter)
Город спит, замерзли цветы
Die Stadt schläft, die Blumen sind erfroren
И меня встречаешь не ты,
Und nicht du empfängst mich,
А ночи все длинней
Und die Nächte werden immer länger
И холодней
Und kälter
Тут не хэппи-энд, не Голливуд
Hier gibt es kein Happy End, kein Hollywood
Можем молчать, но глаза не врут
Wir können schweigen, aber die Augen lügen nicht
Мы потеряли всё за несколько секунд
Wir haben alles in wenigen Sekunden verloren
Я бы хотел, но большего дать не смогу
Ich würde gerne, aber mehr kann ich nicht geben
Замело дороги, что к тебе вели
Die Wege, die zu dir führten, sind verschneit
Мысли остыли, сердце не болит
Die Gedanken sind erkaltet, das Herz schmerzt nicht mehr
Думали вместе навсегда мы, но чувства нас подвели
Wir dachten, wir wären für immer zusammen, aber die Gefühle haben uns getäuscht
И ты дома снова одна, пока этот город спит
Und du bist wieder allein zu Hause, während diese Stadt schläft
Город спит, замерзли цветы
Die Stadt schläft, die Blumen sind erfroren
И меня встречаешь не ты,
Und nicht du empfängst mich,
А ночи все длинней
Und die Nächte werden immer länger
И холодней
Und kälter
Город спит, замерзли цветы
Die Stadt schläft, die Blumen sind erfroren
И меня встречаешь не ты,
Und nicht du empfängst mich,
А ночи все длинней
Und die Nächte werden immer länger
И холодней
Und kälter
Ты судьба моя, ты как мой маяк
Du bist mein Schicksal, du bist wie mein Leuchtturm
Что ведет меня сквозь темень, не оставь меня
Der mich durch die Dunkelheit führt, verlass mich nicht
Боль моя, печаль моя
Mein Schmerz, meine Trauer
Все забуду, будто было то случайное
Ich werde alles vergessen, als wäre es nur Zufall gewesen
Дай мне 5 минут, я не обману
Gib mir fünf Minuten, ich werde dich nicht täuschen
Без тебя тону. Без тебя ко дну.
Ohne dich ertrinke ich. Ohne dich gehe ich unter.
Если же любить, то любить одну.
Wenn ich liebe, dann liebe ich nur eine.
Я несу цветы к твоему окну
Ich bringe Blumen zu deinem Fenster
Город спит, замерзли цветы
Die Stadt schläft, die Blumen sind erfroren
И меня встречаешь не ты,
Und nicht du empfängst mich,
А ночи все длинней
Und die Nächte werden immer länger
И холодней
Und kälter
Город спит, замерзли цветы
Die Stadt schläft, die Blumen sind erfroren
И меня встречаешь не ты,
Und nicht du empfängst mich,
А ночи все длинней
Und die Nächte werden immer länger
И холодней.
Und kälter.
(Город спит, замерзли цветы
(Die Stadt schläft, die Blumen sind erfroren
И меня встречаешь не ты,
Und nicht du empfängst mich,
А ночи все длинней
Und die Nächte werden immer länger
И холодней)
Und kälter)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.