Advayta - Город спит - перевод текста песни на английский

Город спит - Advaytaперевод на английский




Город спит
The City Sleeps
(Город спит, замерзли цветы
(The city sleeps, the flowers are frozen
И меня встречаешь не ты,
And it's not you who's waiting for me,
А ночи все длинней
But the nights are getting longer
И холодней)
And colder)
Город спит, замерзли цветы
The city sleeps, the flowers are frozen
И меня встречаешь не ты,
And it's not you who's waiting for me,
А ночи все длинней
But the nights are getting longer
И холодней
And colder
Тут не хэппи-энд, не Голливуд
This is not a happy ending, not Hollywood
Можем молчать, но глаза не врут
We may be silent, but our eyes don't lie
Мы потеряли всё за несколько секунд
We lost everything in a few seconds
Я бы хотел, но большего дать не смогу
I'd like to, but I can't give you any more
Замело дороги, что к тебе вели
The roads that led to you are snowed in
Мысли остыли, сердце не болит
Thoughts are cold and my heart doesn't ache
Думали вместе навсегда мы, но чувства нас подвели
We thought we'd be together forever, but our feelings misled us
И ты дома снова одна, пока этот город спит
And you're home alone again, while the city sleeps
Город спит, замерзли цветы
The city sleeps, the flowers are frozen
И меня встречаешь не ты,
And it's not you who's waiting for me,
А ночи все длинней
But the nights are getting longer
И холодней
And colder
Город спит, замерзли цветы
The city sleeps, the flowers are frozen
И меня встречаешь не ты,
And it's not you who's waiting for me,
А ночи все длинней
But the nights are getting longer
И холодней
And colder
Ты судьба моя, ты как мой маяк
You are my destiny, my guiding light
Что ведет меня сквозь темень, не оставь меня
That leads me through the darkness, don't leave me
Боль моя, печаль моя
My pain, my sorrow
Все забуду, будто было то случайное
I'll forget everything, as if it was just a coincidence
Дай мне 5 минут, я не обману
Give me five minutes, I won't let you down
Без тебя тону. Без тебя ко дну.
I'm sinking without you. I'm going down without you.
Если же любить, то любить одну.
If you love, love only one.
Я несу цветы к твоему окну
I bring flowers to your window
Город спит, замерзли цветы
The city sleeps, the flowers are frozen
И меня встречаешь не ты,
And it's not you who's waiting for me,
А ночи все длинней
But the nights are getting longer
И холодней
And colder
Город спит, замерзли цветы
The city sleeps, the flowers are frozen
И меня встречаешь не ты,
And it's not you who's waiting for me,
А ночи все длинней
But the nights are getting longer
И холодней.
And colder.
(Город спит, замерзли цветы
(The city sleeps, the flowers are frozen
И меня встречаешь не ты,
And it's not you who's waiting for me,
А ночи все длинней
But the nights are getting longer
И холодней)
And colder)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.