Звездопад - Advayta перевод на немецкий

Звездопад

Звездопад
Я опять не успел загадать
А ты знай
Тут никто не поверит слезам

Звездопад
Я опять не успел загадать
А ты знай
Тут никто не поверит слезам

Так часто пропадал не с теми и не там
Да, вместо дел - лишь суета, где чёрт делил остатки на весах
Терял близких, терял себя в этих прокуренных домах
Теперь есть всё о, чём когда-то мечтал
И, пускай, весь мир окрашен будто бы в серый
Теперь молчат и тянут руки те, кто не верил
Сколько людей, столько мнений и большинству цена ноль
Буду качать тут за своё пока не принесли венок
Другого выбора не было просто делал и не ждал, что повезет
Другого выбора не было тут целей много, но лишь одна любовь

Звездопад
Я опять не успел загадать
А ты знай
Тут никто не поверит слезам

Звездопад
Я опять не успел загадать
А ты знай
Тут никто не поверит слезам

Никто нас не найдет. Даже ghetto bird
Вся наша жизнь полет, где стоит автопилот
Когда ты все поймешь, станет чуточку проще
Живем в первый раз, карабкаемся на ощупь
Другого выбора не было, если бы не музыка, я бы пропал
Я просто парень что бежал к мечте и не надеялся на звездопад

Звездопад
Я опять не успел загадать
А ты знай
Тут никто не поверит слезам

Звездопад
Я опять не успел загадать
А ты знай
Тут никто не поверит слезам

Sternschnuppen

Sternschnuppen
Ich habe es wieder nicht geschafft, mir etwas zu wünschen
Und wisse
Hier glaubt niemand den Tränen

Sternschnuppen
Ich habe es wieder nicht geschafft, mir etwas zu wünschen
Und wisse
Hier glaubt niemand den Tränen

So oft war ich mit den Falschen und am falschen Ort verloren
Ja, statt Taten - nur Getue, wo der Teufel die Reste auf der Waage teilte
Verlor meine Liebsten, verlor mich selbst in diesen verrauchten Häusern
Jetzt habe ich alles, wovon ich einst träumte
Und, mag die ganze Welt auch wie in Grau gefärbt sein
Jetzt schweigen und strecken die Hände aus, die nicht glaubten
So viele Menschen, so viele Meinungen, und die meisten sind wertlos
Ich werde hier für das Meine kämpfen, bis sie mir den Kranz bringen
Hatte keine andere Wahl, tat es einfach und wartete nicht auf Glück
Hatte keine andere Wahl, hier gibt es viele Ziele, aber nur eine Liebe

Sternschnuppen
Ich habe es wieder nicht geschafft, mir etwas zu wünschen
Und wisse
Hier glaubt niemand den Tränen

Sternschnuppen
Ich habe es wieder nicht geschafft, mir etwas zu wünschen
Und wisse
Hier glaubt niemand den Tränen

Niemand wird uns finden. Nicht einmal der Ghetto-Vogel
Unser ganzes Leben ist ein Flug, wo der Autopilot eingeschaltet ist
Wenn du alles verstehst, wird es ein bisschen einfacher
Wir leben zum ersten Mal, tasten uns vorwärts
Hatte keine andere Wahl, wenn nicht die Musik wäre, wäre ich verloren
Ich bin nur ein Junge, der seinem Traum nachrannte und nicht auf Sternschnuppen hoffte

Sternschnuppen
Ich habe es wieder nicht geschafft, mir etwas zu wünschen
Und wisse
Hier glaubt niemand den Tränen

Sternschnuppen
Ich habe es wieder nicht geschafft, mir etwas zu wünschen
Und wisse
Hier glaubt niemand den Tränen