Adventure Club - Drive (feat. Tilian) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adventure Club - Drive (feat. Tilian)




Drive (feat. Tilian)
Rouler (feat. Tilian)
Time to carve the way you are
Il est temps de graver la voie que tu es
My mind is dark and torn apart
Mon esprit est sombre et déchiré
And I can fantasize of needing something
Et je peux fantasmer sur le besoin de quelque chose
Another level to keep my blood pumping
Un autre niveau pour garder mon sang pompant
Or I can imagine your face cracking a smile
Ou je peux imaginer ton visage craquant un sourire
Hey, wanna drive through the night?
Hé, tu veux rouler toute la nuit ?
Don′t stop when the morning comes
Ne t'arrête pas quand le matin arrive
Wanna leave it all behind?
Tu veux tout laisser derrière toi ?
Hey, you're the best thing in my life
Hé, tu es la meilleure chose dans ma vie
And I know we both fucked up
Et je sais que nous avons tous les deux merdé
Wanna leave it all behind? Hey
Tu veux tout laisser derrière toi ?
Hey
Hey, wanna drive through the night?
Hé, tu veux rouler toute la nuit ?
Don′t stop when the morning comes
Ne t'arrête pas quand le matin arrive
Wanna leave it all behind? Hey
Tu veux tout laisser derrière toi ?
I know it's complicated
Je sais que c'est compliqué
But if my words resonated
Mais si mes mots ont trouvé un écho
If you believe like I believe that we are doomed to make it
Si tu crois comme je crois que nous sommes destinés à y arriver
If your pride can take the hit
Si ton orgueil peut encaisser le choc
Will you settle for me?
Vas-tu te contenter de moi ?
Or you can fantasize of needing something
Ou tu peux fantasmer sur le besoin de quelque chose
Another level to keep your blood pumping
Un autre niveau pour garder ton sang pompant
Or I can torment you until you crack a smile
Ou je peux te tourmenter jusqu'à ce que tu craques un sourire
Hey, wanna drive through the night?
Hé, tu veux rouler toute la nuit ?
Don't stop when the morning comes
Ne t'arrête pas quand le matin arrive
Wanna leave it all behind? Hey
Tu veux tout laisser derrière toi ?
You′re the best thing in my life
Tu es la meilleure chose dans ma vie
And I know we both fucked up
Et je sais que nous avons tous les deux merdé
Wanna leave it all behind? Hey
Tu veux tout laisser derrière toi ?
Hey, hey
Hé,
Hey, wanna drive through the night?
Hé, tu veux rouler toute la nuit ?
Don′t stop when the morning comes
Ne t'arrête pas quand le matin arrive
Wanna leave it all behind?
Tu veux tout laisser derrière toi ?
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey





Авторы: Bernie Yang, Christian David Srigley, Johan Yang, Leighton James Callou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.