Текст и перевод песни Adventure Club - Drive (feat. Tilian)
Time
to
carve
the
way
you
are
Время
вырезать
тебя
таким,
какой
ты
есть.
My
mind
is
dark
and
torn
apart
Мой
разум
мрачен
и
разорван
на
части.
And
I
can
fantasize
of
needing
something
И
я
могу
фантазировать
о
том,
что
мне
что-то
нужно.
Another
level
to
keep
my
blood
pumping
Еще
один
уровень,
чтобы
моя
кровь
продолжала
пульсировать,
Or
I
can
imagine
your
face
cracking
a
smile
или
я
могу
представить,
как
твое
лицо
расплывается
в
улыбке.
Hey,
wanna
drive
through
the
night?
Эй,
хочешь
прокатиться
всю
ночь?
Don′t
stop
when
the
morning
comes
Не
останавливайся,
когда
наступит
утро.
Wanna
leave
it
all
behind?
Хочешь
оставить
все
это
позади?
Hey,
you're
the
best
thing
in
my
life
Эй,
ты-лучшее,
что
есть
в
моей
жизни.
And
I
know
we
both
fucked
up
И
я
знаю,
что
мы
оба
облажались.
Wanna
leave
it
all
behind?
Hey
Хочешь
оставить
все
это
позади?
Hey,
wanna
drive
through
the
night?
Эй,
хочешь
прокатиться
всю
ночь?
Don′t
stop
when
the
morning
comes
Не
останавливайся,
когда
наступит
утро.
Wanna
leave
it
all
behind?
Hey
Хочешь
оставить
все
это
позади?
I
know
it's
complicated
Я
знаю,
это
сложно.
But
if
my
words
resonated
Но
если
мои
слова
найдут
отклик
...
If
you
believe
like
I
believe
that
we
are
doomed
to
make
it
Если
ты
веришь
так
же
как
я
то
мы
обречены
на
успех
If
your
pride
can
take
the
hit
Если
твоя
гордость
выдержит
удар
...
Will
you
settle
for
me?
Ты
согласишься
на
меня?
Or
you
can
fantasize
of
needing
something
Или
ты
можешь
фантазировать
о
том,
что
тебе
что-то
нужно.
Another
level
to
keep
your
blood
pumping
Еще
один
уровень,
чтобы
твоя
кровь
продолжала
пульсировать,
Or
I
can
torment
you
until
you
crack
a
smile
или
я
могу
мучить
тебя,
пока
ты
не
улыбнешься.
Hey,
wanna
drive
through
the
night?
Эй,
хочешь
прокатиться
всю
ночь?
Don't
stop
when
the
morning
comes
Не
останавливайся,
когда
наступит
утро.
Wanna
leave
it
all
behind?
Hey
Хочешь
оставить
все
это
позади?
You′re
the
best
thing
in
my
life
Ты
лучшее,
что
есть
в
моей
жизни.
And
I
know
we
both
fucked
up
И
я
знаю,
что
мы
оба
облажались.
Wanna
leave
it
all
behind?
Hey
Хочешь
оставить
все
это
позади?
Hey,
wanna
drive
through
the
night?
Эй,
хочешь
прокатиться
всю
ночь?
Don′t
stop
when
the
morning
comes
Не
останавливайся,
когда
наступит
утро.
Wanna
leave
it
all
behind?
Хочешь
оставить
все
это
позади?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernie Yang, Christian David Srigley, Johan Yang, Leighton James Callou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.