All Gummed Up / All Warmed Up (feat. Jeremy Shada & John DiMaggio) - Adventure Time перевод на русский

All Gummed Up / All Warmed Up (feat. Jeremy Shada & John DiMaggio)

I can't keep pushing this down any deeper
Why do I keep trying if I can't keep her?
Every move I make is just another mistake
I wonder what it would take
Because it feels like there's a hole inside my body
Like there's a hole inside my heart
It's like this feeling is gonna consume me
If I keep waiting for this thing to start
Oh, I feel like I'm all gummed up inside
It's like I'm all gummed up inside
It's like I'm all gummed up inside, oh

Oh, Flame Princess
I think you're rad
I really wanna kiss you
Right in front of your dad
'Cause I think you're great
I wanna be your mate or maybe go on a date
'Cause it feels like there's a fire inside my body
Like there's a fire inside my heart
It's like this fire is gonna consume me
If I keep waiting for this thing to start
Oh, I feel like I'm all warmed up inside
I feel all warmed up inside
I feel all warmed up inside

Всё Склеилось / Всё Разогрелось (исполняют Джереми Шада и Джон ДиМаджио)

Я больше не могу держать это в себе
Зачем я пытаюсь, если не могу быть с ней?
Каждый мой шаг — это очередная ошибка
Интересно, что же нужно сделать
Потому что я чувствую пустоту внутри,
Словно дыра в моём сердце
Как будто это чувство поглотит меня,
Если я продолжу ждать начала чего-то
О, я чувствую себя словно склеенным изнутри
Как будто я весь склеился внутри
Как будто я весь склеился внутри, о

О, Пламенная Принцесса
Ты такая классная
Я очень хочу поцеловать тебя
Прямо перед твоим отцом
Потому что ты замечательная
Я хочу быть твоим парнем или, может, сходить на свидание
Потому что я чувствую огонь внутри,
Словно пожар в моём сердце
Как будто этот огонь поглотит меня,
Если я продолжу ждать начала чего-то
О, я чувствую, как разгораюсь изнутри
Я чувствую жар внутри
Я чувствую жар внутри