Cadena Alimentícia - Adventure Time перевод на русский

Cadena Alimentícia

La oruga se alimenta de la planta
Luego el ave se come a la oruga
Luego la ave grande se come al ave pequeña
El ave grande muere y sus restos se descomponen
Convirtiéndose en una rica tierra fértil
Y de esta tierra nace una nueva planta
Y así el ciclo de la vida continua

Va girando a tu alrededor
Es un ciclo sin fin
La oruga come la planta
Luego el ave la devora
Un ave grande se la come
Y ahora es comida de bac-terias
De ellas nació la planta que todo comenzó

Tan natural-brutal-mente indomable es
Nuestra cadena alimenticia
Así es
Tan cruel, salvaje, infinita es
Nuestra cadena alimenticia
Siempre en acción
¡¿Lo ves?!

Пищевая цепь

Гусеница питается растением
Потом птица съедает гусеницу
Затем большая птица съедает маленькую
Большая птица умирает, и её остатки разлагаются
Превращаясь в плодородную почву
И из этой земли рождается новое растение
Так цикл жизни продолжается

Вертится всё вокруг тебя
Бесконечный этот круг
Гусеница ест росток
Птица ей находит срок
Больший клюв её схватит
Но бактерии поглотят
Чтоб растению дать жизнь опять

Так естественно-жестоко-неукротима
Наша пищевая цепь
Вот так
Так дика, безжалостна, бесконечна
Наша пищевая цепь
Вечно в движеньи
Видишь ты?!