.EN MIETTES. - Advm перевод на английский

.EN MIETTES.

Y'a peu d'albums que j'ai saigné j'aurais aimé revivre l'époque de mes grands frères mais
J'ai pas connu l'époque de mes grands frères
Donc c'est moi qui vais raviver cette flamme tellement fort qu'ils se croiront devant la porte des enfers
ADVM c'est un flow bizarre enveloppé dans de la dentelle
Ils commencent à comprendre gentiment fallait bien que ça leur rentre en tête
Je repense à leur seum qui gangrène
Et leur tape à 10000 streams ils s'endettent
Pendant que je refuse des contrats des offres sans gêne
J'ai le mort pour eux on aurait pu monter entre frères
Dommage qu'ils aient jamais été mes frères
J'enseigne
Un seul de mes sons vaut plus qu'une vie d'éducation nationale de mensonges français
Quand même tema le niveau du boug en vrai
Même pas la vingtaine
Que je les enferme
A tout jamais à la place de numéro 2
Mais c'est déjà cool si ils atteignent la centième
J'suis perdu entre les gens qui veulent que je reste entier
Mais j'suis tellement toupar que j'devrais me découper
Pour qu'elle ait plus souvent ADVM à manger
J'ai jamais mendié
J'ai toujours fais mon truc solo jusqu'à ce que ma main soit tellement pleine
Qu'il faille une équipe en or pour réussir à en enlever
Dans les soirées des types que t'encenses même
Moi y'a 1 an ils me donnaient pas une minute de leur temps frère
J'gravite sur la prod genre flotte dans l'ciel
Eux ils flottent parce qu'ils ont de la coke dans l'zen
Le rap en 2024 c'est plus qu'un temps d'trève
Donc j'arrive en mode j'entre en guerre
Salut c'est moi le rookie qu'entraîne
Les anciens à rester dans l'game
Imprégnez-vous
Mon projet c'est pas de la musique c'est un livre de recette
Ils se le passent sous le manteau à Clignancourt
Il est prohibé pire que de l'alcool en époque ancienne
Avant même l'époque où le talent vendait
Et que les sons étaient pas formatés pour finir en tendance des
Charts merci tiktok pour les carrière courtes
De ceux qu'on parlera dans 6 mois comme des anciens memes
J'insulte tous ces débiles mais ils sont tellement débiles que j'pourrais quand même finir en trend
Si ça m'arrivait y'a aucun monde où j'irais sur skyrock
Rapper un texte mal écrit comme tous ces mange-merdes

J'rêvais d'être comme eux maintenant ils rêvent d'en être
J'en vois tellement naître
Vous n'avez pas votre place ici maintenant que je suis un peu présent j'ai
Tout sauf envie que ces fils de pute aient de quoi rentrer
J'attends pas que leur corps soit froid pour me venger
Des tipeu c'est moins qu'ait la plus grande tête
Et c'est pas prêt de changer
Quand j'arrive genre une tempête
Ils chuchotent ils ont peur de me déranger
Obligés de retaffer leurs mixtapes qu'ils ont appelées "mixtape"
Parce qu'ils ont peur du flop si ils appellent ça "album"
Ils ont pas confiance en leurs textes
Comment tu peux les envier?
J'veux du cash de janvier à janvier
Alors que jsuis en vacances de janvier à janvier
Mon avenir c'est d'être un futur rentier
Mais j'percerais sûrement après ma mort après avoir pris des amphets
Vu qu'ils écouteront pas parce qu'askip j'sais pas faire de rimes

.IN PIECES.

There are few albums I've bled dry, I would have loved to relive my older brothers' era, but
I didn't know my older brothers' era
So I'm the one who will rekindle that flame so intensely they'll think they're at hell's gate
ADVM is a strange flow wrapped in lace
They're starting to understand, sweetheart, it was bound to get into their heads
I think back to their festering resentment
And their tracks at 10,000 streams, they're going into debt
While I refuse contracts, offers without hesitation
I feel nothing for them, we could have risen together, brothers
Too bad they were never my brothers
I teach
One of my songs is worth more than a lifetime of national education of French lies
Still, fear the dude's level, for real
Not even twenty
And I lock them up
Forever in the number 2 spot
But it's already cool if they reach the hundredth
I'm lost between people who want me to stay whole
But I'm so overwhelming I should cut myself up
So she can have ADVM to devour more often
I never begged
I always did my thing solo until my hand was so full
That it would take a golden team to manage to take some away
At the parties of guys you even praise
A year ago they wouldn't give me a minute of their time, girl
I gravitate on the beat like water in the sky
They float because they have coke in their nose
Rap in 2024 is more than a truce
So I arrive like I'm going to war
Hi, it's me, the rookie who trains
The veterans to stay in the game
Soak it in
My project isn't music, it's a recipe book
They pass it under the table at Clignancourt
It's prohibited, worse than alcohol in ancient times
Even before the time when talent sold
And the songs weren't formatted to end up trending on the
Charts, thanks TikTok for the short careers
Of those we'll talk about in 6 months like old memes
I insult all these morons but they're so moronic I could still end up trending
If that happened to me, there's no way I'd go on Skyrock
Rapping a badly written text like all these shit-eaters

I dreamed of being like them, now they dream of being it
I see so many being born
You don't belong here now that I'm somewhat present, I have
Anything but the desire for these sons of bitches to have a way in
I'm not waiting for their bodies to be cold to get revenge
These dudes are less than average
And it's not about to change
When I arrive like a storm
They whisper, they're afraid to disturb me
Forced to rework their mixtapes that they called "mixtape"
Because they're afraid of flopping if they call it "album"
They don't have confidence in their lyrics
How can you envy them?
I want cash from January to January
While I'm on vacation from January to January
My future is to be a future rentier
But I'll probably break through after my death after taking amphetamines
Since they won't listen because supposedly I don't know how to rhyme