.pheureux. - Advm перевод на немецкий

.pheureux.

La vérité sans mon équipe j'aurais perdu toute l'inspi
Ter-ma mon niveau à dix-huit
C'est parce que je charbonne depuis quinze piges
Des années de taff
Pour des années de galère
Et le pire
C'est que pour la suite, je suis pas prêt
Obligé de sortir de chez oim pour écrire un bon texte ou
Me sentir un peu moins seul que dans ma tête
J'adorerais parcourir le monde
Mais à la place j'le ter-ma depuis ma fenêtre
Ca a pas ger-chan, mes nuits sont toujours aussi incertaines
Je crame toujours mes poumons à force de fumer cette merde
Désolé papa, désolé maman, j'crois que je gâche ma vie
Qu'est ce qui me prends à vouloir faire l'artiste?
J'aurais pu continuer la fac, remballer ma tristesse
Remplir mon sac, finir ma licence pour un avenir moins crade
Métier sans prétention, faudrait peu-peu
Mais j'me suis foutu dans la merde et ça me rends heureux

Pourquoi j'suis heureux quand j'suis triste?
Pourquoi j'me sens mieux quand j'suis seul?
Pourquoi j'suis pas un humain normal?
Le karma a fait son taff
J'suis tout seul avec ma fonce-dalle
L'impression de faire du son sale
J'ai plus la même vie qu'avant
Et j'crois que ça me fait du mal en vrai
Le frigo est vide, l'évier est rempli, j'suis dans la merde

Là j'suis au milieu de Berlin tout seul
J'sais même pas ce que je fous là, zéro normes
Tout ce que je sais c'est que j'y retourne dans deux ans
Pour enregistrer mon Colors
J'kick sur la prod de Abel
J'suis genre j'pense à laquelle
Mettre dans le projet
Pendant que j'réflechis à ouvrir mon label
Avec les G's les plus honnêtes
Ceux qui me disent quand ça pue la deurm
Et ceux qui jugent que la track huit c'est un vrai chef-d'oeuvre
J'm'en bat les yeuk, j'vais plus sucer des rappeurs juste pour les streams
J'ai arrêté de faire l'hypocrite, ils m'ont regardé en bizarre
Bah pas grave, au pire j'aurais un succès d'estime
Mais avec une Rolex au poignet, si possible
J'veux que du cash, et performer dans des grandes salles
En fait j'suis pas fait pour le succès d'estime, j'crois
Mais j'vais garder ma cagoule quand même
J'ai bien trop peur que le succès détruise mon image
Merde j'ai plus le time
De me reposer, c'est trop grave
J'ai des rêves qui s'en vont
A chaque fois que le temps passe
Selon eux, on est rien
Selon eux, on est personne
Donc j'vais leur prouver qu'on est tout
J'vais leur foutre un tel seum
Qu'ils vont gindre, qu'ils vont canner
Y'a beaucoup d'appelés pour peu d'élus, pas grave
Les étoiles s'endorment souvent seules

.glücklich.

Die Wahrheit ist, ohne mein Team hätte ich alle Inspiration verloren
Check mein Niveau mit achtzehn
Das kommt, weil ich seit fünfzehn Jahren schufte
Jahre der Arbeit
Für Jahre der Mühe
Und das Schlimmste
Ist, dass ich für das, was kommt, nicht bereit bin
Ich muss aus meinem Haus raus, um einen guten Text zu schreiben oder
Mich ein bisschen weniger allein zu fühlen als in meinem Kopf
Ich würde gerne die Welt bereisen
Aber stattdessen schaue ich sie mir von meinem Fenster aus an
Es hat sich nichts geändert, meine Nächte sind immer noch so unsicher
Ich zerstöre immer noch meine Lungen, weil ich diesen Mist rauche
Tut mir leid, Papa, tut mir leid, Mama, ich glaube, ich verschwende mein Leben
Was bringt mich dazu, Künstler werden zu wollen?
Ich hätte an der Uni bleiben, meine Traurigkeit einpacken
Meinen Rucksack füllen, meinen Abschluss machen können, für eine weniger miese Zukunft
Ein Beruf ohne Anspruch, das wäre was, Süße
Aber ich habe mich in die Scheiße geritten und das macht mich glücklich

Warum bin ich glücklich, wenn ich traurig bin?
Warum fühle ich mich besser, wenn ich allein bin?
Warum bin ich kein normaler Mensch?
Das Karma hat seine Arbeit getan
Ich bin ganz allein mit meinem Heißhunger
Ich habe das Gefühl, miesen Sound zu machen
Ich habe nicht mehr dasselbe Leben wie früher
Und ich glaube, das tut mir wirklich weh
Der Kühlschrank ist leer, das Spülbecken ist voll, ich stecke in der Scheiße

Jetzt bin ich mitten in Berlin, ganz allein
Ich weiß nicht mal, was ich hier mache, keine Regeln
Alles, was ich weiß, ist, dass ich in zwei Jahren zurückkehre
Um meine Colors-Session aufzunehmen
Ich rappe auf Abels Beat
Ich überlege, welchen
Ich auf das Projekt packen soll
Während ich darüber nachdenke, mein eigenes Label zu gründen
Mit den ehrlichsten Jungs
Diejenigen, die mir sagen, wenn es beschissen klingt
Und diejenigen, die finden, dass Track acht ein echtes Meisterwerk ist
Scheiß drauf, ich werde nicht mehr Rappern in den Arsch kriechen, nur für die Streams
Ich habe aufgehört, ein Heuchler zu sein, sie haben mich komisch angesehen
Ist egal, im schlimmsten Fall habe ich einen Achtungserfolg
Aber mit einer Rolex am Handgelenk, wenn möglich
Ich will nur Cash und in großen Hallen auftreten
Eigentlich bin ich nicht für Achtungserfolge gemacht, glaube ich
Aber ich behalte meine Sturmhaube trotzdem
Ich habe viel zu viel Angst, dass der Erfolg mein Image zerstört
Scheiße, ich habe keine Zeit mehr
Mich auszuruhen, das ist echt schlimm
Meine Träume verschwinden
Jedes Mal, wenn die Zeit vergeht
Ihnen zufolge sind wir nichts
Ihnen zufolge sind wir niemand
Also werde ich ihnen beweisen, dass wir alles sind
Ich werde sie so neidisch machen
Dass sie wimmern, dass sie eingehen
Es gibt viele Berufene, aber wenige Auserwählte, egal
Die Sterne schlafen oft allein ein