Advocate - Fearless - перевод текста песни на французский

Fearless - Advocateперевод на французский




Fearless
Sans Peur
Birth of our first child
Naissance de notre premier enfant
It was so crazy
C'était tellement fou
Matter fact
En fait
So wild
Si sauvage
Kinda hazy
Un peu flou
Didn't we just walk down the aisle?
N'avons-nous pas marché jusqu'à l'autel il y a peu ?
Now doc is telling me to catch n cut the cord!
Maintenant, le médecin me dit de l'attraper et de couper le cordon !
I need you Lord!
J'ai besoin de toi, Seigneur !
Knees knocking
Les genoux tremblent
I'm shook inside
Je suis secoué à l'intérieur
I feel peace arise
Je sens la paix monter
When I see his eyes
Quand je vois ses yeux
Everything is gonna be alright
Tout ira bien
(Yeah)
(Ouais)
Everything is gonna be alright
Tout ira bien
Gotta be fearless
Il faut être sans peur
Means I gotta go to new places
Cela signifie que je dois aller dans de nouveaux endroits
While chilling in my comfort zone
Tout en me prélassant dans ma zone de confort
Won't know what grace is
Je ne saurai pas ce qu'est la grâce
Brand new kicks
Nouvelles baskets
Clean white laces
Lacets blancs immaculés
Lift my hands high
Je lève les mains haut
Give you da praises
Je te rends grâce
Fearless
Sans peur
Means I gotta go to new places
Cela signifie que je dois aller dans de nouveaux endroits
Chilling in my comfort zone
Me prélassant dans ma zone de confort
Won't know what grace is
Je ne saurai pas ce qu'est la grâce
Brand new kicks
Nouvelles baskets
Clean white laces
Lacets blancs immaculés
Lift my hands high
Je lève les mains haut
Give you da praises
Je te rends grâce
Got a 1st class ticket to a land called phenomenal
J'ai un billet de première classe pour une terre appelée phénoménale
Left mediocre
J'ai quitté le médiocre
Average nominal
Moyen nominal
Mislabelled loser
Perdant mal étiqueté
By my bad teachers
Par mes mauvais professeurs
Hindered my future
Entravé mon avenir
Couldn't see the possibilities
N'ai pas pu voir les possibilités
Lived lack scarcity
Vivre le manque et la rareté
Scared of what you think
Peur de ce que tu penses
Failure so embarrassing
L'échec est tellement embarrassant
Really is it?
Vraiment ?
We're closer to success
Nous sommes plus près du succès
Pressure forms diamonds
La pression forme des diamants
Pressing through hardships
En traversant les difficultés
Gotta be fearless
Il faut être sans peur
Means I gotta go to new places
Cela signifie que je dois aller dans de nouveaux endroits
Chilling in my comfort zone
Me prélassant dans ma zone de confort
Won't know what grace is
Je ne saurai pas ce qu'est la grâce
Brand new kicks
Nouvelles baskets
Clean white laces
Lacets blancs immaculés
Lift my hands high
Je lève les mains haut
Give you da praises
Je te rends grâce
Fearless
Sans peur
Means I gotta go to new places
Cela signifie que je dois aller dans de nouveaux endroits
Chilling in my comfort zone
Me prélassant dans ma zone de confort
Won't know what grace is
Je ne saurai pas ce qu'est la grâce
Brand new kicks
Nouvelles baskets
Clean white laces
Lacets blancs immaculés
Lift my hands high
Je lève les mains haut
Give you da praises
Je te rends grâce
Avoided math like da plague
J'ai évité les maths comme la peste
In my college days
Pendant mes années universitaires
One semester to pass or won't graduate
Un semestre à réussir ou je ne serai pas diplômé
Mentally last in class
Mentalement le dernier de la classe
That was how I'd think
C'est comme ça que je pensais
Barbara Eden in her prime
Barbara Eden à son apogée
Wish I could blink
J'aimerais pouvoir cligner des yeux
Adam Sandler on the slide
Adam Sandler sur le toboggan
Wish I could click
J'aimerais pouvoir cliquer
Past this chapter in da story
Passer ce chapitre de l'histoire
Where I needed grit
j'avais besoin de courage
Pressed in studied
Pressé, j'ai étudié
Prayed hard studied
J'ai prié fort, j'ai étudié
1st to graduate in my family
Le premier diplômé de ma famille
Yeah Buddy!
Ouais, mon amour !
Exposed n replaced the lie
Exposé et remplacé le mensonge
I was a dummy
J'étais un idiot
In order to get da prize gotta keep running
Pour obtenir le prix, il faut continuer à courir
Not given to da swift or da strong keep running
Pas donné aux rapides ni aux forts, continue à courir
Path to victory seeming long
Le chemin vers la victoire semble long
But keep running!
Mais continue à courir !
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Just keep running
Continue juste à courir
Don't give up
N'abandonne pas
Keep running
Continue à courir
Stay strong
Reste fort
Keep running!
Continue à courir !
Gotta be fearless
Il faut être sans peur
Means I gotta go to new places
Cela signifie que je dois aller dans de nouveaux endroits
Chilling in my comfort zone
Me prélassant dans ma zone de confort
Won't know what grace is
Je ne saurai pas ce qu'est la grâce
Brand new kicks
Nouvelles baskets
Clean white laces
Lacets blancs immaculés
Lift my hands high
Je lève les mains haut
Give you da praises
Je te rends grâce
Fearless
Sans peur
Means I gotta go to new places
Cela signifie que je dois aller dans de nouveaux endroits
Chilling in my comfort zone
Me prélassant dans ma zone de confort
Won't know what grace is
Je ne saurai pas ce qu'est la grâce
Brand new kicks
Nouvelles baskets
Clean white laces
Lacets blancs immaculés
Lift my hands high
Je lève les mains haut
Give you da praises
Je te rends grâce





Авторы: Andre Benjamin, Quinton Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.