What's The Score - Joey Bada$$ , Ady Suleiman перевод на немецкий

What's The Score

Peace to the gods
Peace to the earth
And peace the woman
Who hold themselves with the worth
Girl you're on my mind
But i need you to decide
Am I Mr. Wrong or Mr. Right
Do you want me in your life?
It's driving me crazy
To think you might not be my lady
But that would change see
You could be the one that changes me cause
Girl you're amazing and you never fail to amaze me
And I wait patiently as I wait for you til infinity

So let me show you the world
All imma tell you that you are my girl
Cause I I

And i got nothing no nothing to hide

And I just want you in my life

Say it, Woah
Maybe i've been a fool but i'm inlove with you
For you girl i'll be true
Do whatever you want me to do
Can't help how I feel

Is this [?]
You leave me wanting more

Just darling tell me what's the score?

Darling tell me what's the score

I wanna make you mine tonight
And we can dance under the moon yeah, yeah the moonlight
And well I promise you won't ever do
Anything to what you take your chance on me my baby won't you please

So let me show you the world

All imma tell you that you are my girl
Cause I I
And i got nothing no nothing to hide
And I just want you ya, i want you in my life
Woah
Maybe i've been a fool but i'm inlove with you
For you girl i'll be true
Do whatever you want me to do
Can't help how I feel
Is this [?]
You leave me wanting more
Just darling tell me what's the score?
Darling tell me what's the score

I ain't looking for no kendall or no kylie
I need a Nia Long with Tatiana Ali
Just might be my wifey for life
For the right thing like Spike Lee I might
Just "woo" see how you do when the weather's due
Late night honey moon, i'm ahead of you
We can catch planes and skip change the weather
You're fucking with the lanes but
([?] will do you better)
I'm just saying it's whatever
Just a young king looking for my Coretta
She ready to die, ready to drive
Not just ready to ride and talk shit from the passenger side
I'm tryna tune into ya passenger side
And I ain't nothing to ya cause you're fetching the style
Just wanna be the guy that see you left with a smile
Know all the sweet spots to get you wet and aroused
Stop playing see you're checking ya style
Got the ring right know just give me a dial
You ain't got much time need to know now
If i can call you mine and you hold me down

Wie steht's?

Frieden den Göttern
Frieden der Erde
Und Frieden der Frau
Die ihren Wert kennt
Mädchen, ich denk' an dich
Aber ich brauche deine Entscheidung
Bin ich Mr. Falsch oder Mr. Richtig?
Willst du mich in deinem Leben?
Es macht mich verrückt
Zu denken, du könntest nicht meine Dame sein
Aber das könnte sich ändern, siehst du
Du könntest diejenige sein, die mich verändert, denn
Mädchen, du bist unglaublich und du hörst nie auf, mich zu verblüffen
Und ich warte geduldig, während ich auf dich warte, bis in die Unendlichkeit

Also lass mich dir die Welt zeigen
Alles, was ich dir sagen werde, ist, dass du mein Mädchen bist
Denn ich, ich

Und ich habe nichts, nein, nichts zu verbergen

Und ich will dich einfach in meinem Leben

Sag es, Woah
Vielleicht war ich ein Narr, aber ich bin in dich verliebt
Für dich, Mädchen, werde ich treu sein
Tu alles, was du von mir willst
Kann nichts dafür, wie ich fühle

Ist das [?]
Du lässt mich mehr wollen

Nur, Liebling, sag mir, wie steht's?

Liebling, sag mir, wie steht's?

Ich will dich heute Nacht zu meiner machen
Und wir können unter dem Mond tanzen, ja, ja im Mondlicht
Und ich verspreche dir, ich werde dir nie etwas antun
Ergreif deine Chance mit mir, mein Baby, willst du nicht bitte?

Also lass mich dir die Welt zeigen

Alles, was ich dir sagen werde, ist, dass du mein Mädchen bist
Denn ich, ich
Und ich habe nichts, nein, nichts zu verbergen
Und ich will dich einfach, ja, ich will dich in meinem Leben
Woah
Vielleicht war ich ein Narr, aber ich bin in dich verliebt
Für dich, Mädchen, werde ich treu sein
Tu alles, was du von mir willst
Kann nichts dafür, wie ich fühle
Ist das [?]
Du lässt mich mehr wollen
Nur, Liebling, sag mir, wie steht's?
Liebling, sag mir, wie steht's?

Ich suche keine Kendall oder Kylie
Ich brauche eine wie Nia Long, wie Tatiana Ali
Könnte genau meine Frau fürs Leben sein
Für das Richtige, wie Spike Lee, würde ich vielleicht
Einfach "woo", sehen, wie du dich machst, wenn das Wetter umschlägt
Spätnächtliche Flitterwochen, ich bin dir voraus
Wir können Flugzeuge nehmen, Orte wechseln, das Wetter ändern
Du treibst dich in den falschen Kreisen rum, aber
([?] wird dich besser behandeln)
Ich sag ja nur, wie auch immer
Nur ein junger König, der seine Coretta sucht
Sie ist bereit zu sterben, bereit zu fahren
Nicht nur bereit mitzufahren und Scheiße vom Beifahrersitz zu labern
Ich versuch', deine Wellenlänge auf dem Beifahrersitz zu finden
Und ich bin nicht irgendwer für dich, denn du verkörperst den Stil
Will nur der Typ sein, der dich mit einem Lächeln zurücklässt
Alle sensiblen Stellen kennen, um dich feucht und erregt zu machen
Hör auf zu spielen, ich seh', du überprüfst deinen Stil
Hab den Ring genau hier, ruf mich einfach an
Du hast nicht viel Zeit, ich muss es jetzt wissen
Ob ich dich meine nennen kann und du zu mir stehst