Текст и перевод песни Ady Suleiman - Best Friend
Na,
na,
na,
hey
Na,
na,
na,
hey
Saying
you
could
be
my
best
friend
Tu
dis
que
tu
pourrais
être
ma
meilleure
amie
You
could
be
my
girl
Tu
pourrais
être
ma
fille
We
could
be
forevers
On
pourrait
être
pour
toujours
Do
this
how
you
want
Fais
ça
comme
tu
veux
Listening
to
music
Écouter
de
la
musique
We
can
keep
it
chill
On
peut
rester
cool
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
want
to
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Baby,
I
can
see
you
taking
notice
Bébé,
je
vois
que
tu
remarques
We
can
Uber,
listen
to
some
Otis
On
peut
prendre
un
Uber,
écouter
un
peu
d'Otis
I
don't
wanna
say
what
you
should
do
Je
ne
veux
pas
dire
ce
que
tu
devrais
faire
But
I'll
be
getting
waved
if
you
good
too
Mais
je
serai
là
si
tu
vas
bien
aussi
And
ain't
gon'
lie
Et
je
ne
vais
pas
mentir
We
should
catch
planes
through
the
sky
On
devrait
prendre
des
avions
dans
le
ciel
Yeah,
I
ain't
gon'
lie
Ouais,
je
ne
vais
pas
mentir
We
can
do
this,
you
and
I
On
peut
faire
ça,
toi
et
moi
Saying
if
you
wanna
go
there,
I
ain't
gonna
bug
Tu
dis
que
si
tu
veux
aller
là-bas,
je
ne
vais
pas
te
faire
chier
If
you
want
to
smoke,
then
I
can
roll
one
up
Si
tu
veux
fumer,
je
peux
en
rouler
un
Baby,
there's
no
pressure,
I
don't
wanna
push
Bébé,
il
n'y
a
aucune
pression,
je
ne
veux
pas
te
pousser
You
are
the
one
I
want
Tu
es
celle
que
je
veux
And
if
you
want
to
slow
dance,
we
can
hit
the
clubs
Et
si
tu
veux
danser
lentement,
on
peut
aller
en
boîte
Baby,
I'll
watch
you
back
it
up
Bébé,
je
te
regarderai
bouger
I
hope
it's
not
too
much
J'espère
que
ce
n'est
pas
trop
I
know
that
we
got
love
Je
sais
qu'on
a
de
l'amour
Saying
you
could
be
my
best
friend
Tu
dis
que
tu
pourrais
être
ma
meilleure
amie
You
could
be
my
girl
Tu
pourrais
être
ma
fille
We
could
be
forevers
On
pourrait
être
pour
toujours
Do
this
how
you
want
Fais
ça
comme
tu
veux
Listening
to
music
Écouter
de
la
musique
We
can
keep
it
chill
On
peut
rester
cool
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
want
to
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Wanna
be
with
you,
girl,
want
to
be
with
you
Je
veux
être
avec
toi,
fille,
je
veux
être
avec
toi
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
wanna
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Wanna
be
with
you,
girl,
want
to
be
with
you
Je
veux
être
avec
toi,
fille,
je
veux
être
avec
toi
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
wanna
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Now
you
wanna
roll
to
the
notion
Maintenant
tu
veux
rouler
avec
l'idée
We
got
self-control
like
Frank
Ocean
On
a
le
contrôle
de
soi
comme
Frank
Ocean
I
ain't
gotta
stress,
I'll
keep
cool
Je
n'ai
pas
à
stresser,
je
vais
rester
cool
You
wanna
take
some
other
steps
Tu
veux
faire
d'autres
pas
Call,
I'll
come
through
Appelle,
je
vais
venir
And
I
ain't
gonna
lie
Et
je
ne
vais
pas
mentir
We
can
do
this
now
On
peut
faire
ça
maintenant
Yeah,
I
ain't
gonna
lie
Ouais,
je
ne
vais
pas
mentir
We
can
make
waves
'til
we
die
On
peut
faire
des
vagues
jusqu'à
ce
qu'on
meure
Saying
you
could
be
my
best
friend
Tu
dis
que
tu
pourrais
être
ma
meilleure
amie
You
could
be
my
girl
Tu
pourrais
être
ma
fille
We
could
be
forevers
On
pourrait
être
pour
toujours
Do
this
how
you
want
Fais
ça
comme
tu
veux
Listening
to
music
Écouter
de
la
musique
We
can
keep
it
chill
On
peut
rester
cool
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
want
to
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Wanna
be
with
you,
girl,
want
to
be
with
you
Je
veux
être
avec
toi,
fille,
je
veux
être
avec
toi
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
wanna
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Wanna
be
with
you,
girl,
want
to
be
with
you
Je
veux
être
avec
toi,
fille,
je
veux
être
avec
toi
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
wanna
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Best
friend,
ooh,
forevers,
forevers
Meilleure
amie,
ooh,
pour
toujours,
pour
toujours
Music,
you
could
be
my
Musique,
tu
pourrais
être
ma
You
could
be
my
best
friend
Tu
pourrais
être
ma
meilleure
amie
You're
my
best
friend
Tu
es
ma
meilleure
amie
There's
no
pressure
for
us,
forevers
Il
n'y
a
aucune
pression
pour
nous,
pour
toujours
Oh,
music,
you
could
be
my
Oh,
musique,
tu
pourrais
être
ma
Saying
you
could
be
my
best
friend
Tu
dis
que
tu
pourrais
être
ma
meilleure
amie
You
could
be
my
girl
Tu
pourrais
être
ma
fille
We
could
be
forevers
On
pourrait
être
pour
toujours
Do
this
how
you
want
Fais
ça
comme
tu
veux
Listening
to
music
Écouter
de
la
musique
We
can
keep
it
chill
On
peut
rester
cool
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
want
to
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Wanna
be
with
you,
girl,
want
to
be
with
you
Je
veux
être
avec
toi,
fille,
je
veux
être
avec
toi
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
wanna
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
Wanna
be
with
you,
girl,
want
to
be
with
you
Je
veux
être
avec
toi,
fille,
je
veux
être
avec
toi
I
don't
really
mind
Je
m'en
fiche
vraiment
I
just
wanna
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
My,
my,
my
best
friend
Ma,
ma,
ma
meilleure
amie
My,
my,
my
best
friend
Ma,
ma,
ma
meilleure
amie
My,
my,
my
best
friend
Ma,
ma,
ma
meilleure
amie
My,
my,
my
best
friend
Ma,
ma,
ma
meilleure
amie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ady Suleiman, Edward Matthew Black, Timothy James Worthington
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.