Ady Suleiman - Drink Too Much - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ady Suleiman - Drink Too Much




Drink too much, feeling fucked, what the fuck?
Слишком много пью, чувствую себя убитым, какого хрена?
Pour another glass, I think I'm fucked ya know
Налей еще один бокал, я думаю, что мне хреново, ты же знаешь
I don't wanna hear another conscious thought
Я не хочу слышать еще одну сознательную мысль.
I just wanna break through the constraints of these four walls
Я просто хочу вырваться из этих четырех стен.
I've had enough, the pressure of this life support
С меня хватит давления этой системы жизнеобеспечения.
I'm trying to escape
Я пытаюсь сбежать.
Two fingers up and fuck you all
Два пальца вверх и пошли вы все
Turn the music up, I love this tune wait for the drop
Сделай музыку громче, Я люблю эту мелодию, подожди, пока она упадет.
Conversation? Sorry, I don't, I'm afraid you're outta luck
Извини, но я не хочу, боюсь, тебе не повезло.
But if you wanna fuck later on I'll try conduct myself, but it might be tough, I hope that I can get it up
Но если ты захочешь трахнуться позже, я постараюсь вести себя прилично, но это может быть трудно, я надеюсь, что смогу это сделать.
Judge me on the choice I use to heal myself
Судите меня по выбору, который я использую, чтобы исцелить себя.
Burden of this life of within this system starts to take it's toll
Бремя этой жизни внутри этой системы начинает брать свое
Fuck freedom, an illusion I am being sold
К черту свободу, иллюзию, которую мне продают
Give me some time to be free from control
Дай мне немного времени, чтобы освободиться от контроля.
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
We don't talk too much
Мы не слишком много разговариваем.
We used to talk alot
Раньше мы много разговаривали.
I know you're fucking someone else
Я знаю, что ты трахаешься с кем-то другим.
Don't think that I forgot
Не думай, что я забыл.
And I know we're moving on but that don't mean I stopped loving you
И я знаю, что мы движемся дальше, но это не значит, что я перестала любить тебя.
Ah fuck this shit anyway, you're still a bitch! I'm just drunk and confused
В любом случае, к черту все это дерьмо, ты все еще стерва, Я просто пьян и сбит с толку
As if I'm talking about the girl who's broke my fucking heart
Как будто я говорю о девушке, которая разбила мое чертово сердце.
Pour myself another glass
Наливаю себе еще стакан.
Like yesterday, a fresh new start
Как и вчера, новое начало.
O' here we go again, cocky and arrogant
И вот мы снова здесь, дерзкие и высокомерные
Obnoxious sentiment fueled by liquid confidence
Отвратительное чувство, подпитываемое жидкой уверенностью.
Provide the world with love, don't let them know I feel alone
Подари миру любовь, не дай им понять, что я чувствую себя одиноким.
I go outside for a smoke a smoke
Я выхожу на улицу покурить покурить
I know I'll kill myself
Я знаю, что убью себя.
My insecurities survive within the sober me
Моя неуверенность выживает внутри трезвого меня.
Glass of Jack to drown the fact I'm inadequate socially
Стакан Джека, чтобы заглушить тот факт, что я неадекватен в обществе.
I can't deal with the prejudices in society
Я не могу смириться с предрассудками общества.
So give me some time to be free from control
Так дай мне немного времени, чтобы освободиться от контроля.
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
(Free me from control)
(Освободи меня от контроля)
(I don't wanna be in this control)
не хочу быть под этим контролем)
(Why you looking at me in a certain way?)
(Почему ты так смотришь на меня?)
(Trying to make you feel uncomfortable)
(пытаясь заставить тебя чувствовать себя неловко)
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
Pass the alcohol
Передай алкоголь
Pass the alcohol, I'll get induced
Передай алкоголь, я буду возбужден.
...
...
(Pass the alcohol)
(Передай алкоголь)
(Pass the alcohol, I'll get induced)
(Передай алкоголь, я буду возбужден)





Авторы: Josh Crocker, Ady Suleiman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.