Ady Suleiman - I Remember (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ady Suleiman - I Remember (Radio Edit)




I never thought that we
Я никогда не думал, что мы ...
Had something special like ice and tea
Было что-то особенное, например, лед и чай.
Compatible despite their ethnicity and differences
Совместимы, несмотря на их этническую принадлежность и различия.
They were meant to be
Они были созданы друг для друга.
That tastes so sweet
Это так сладко на вкус
Lemon and peach
Лимон и персик
I′m so sorry I do not believe in them
Мне так жаль, что я не верю в них.
I keep on thinking about what we had and how stupid i've been
Я продолжаю думать о том, что у нас было, и о том, какой глупой я была.
Drama queen always overthinking
Королева драмы всегда слишком много думает
When i should have been listening to whats true
Когда я должен был слушать то что было правдой
And pursued something new
И стремился к чему-то новому.
But with you
Но с тобой
Don′t know why i find it so difficult to do [?]
Не знаю, почему мне так трудно это сделать [?]
I stole my cellphone falling in two[?]
Я украл свой мобильный телефон, развалившись надвое[?]
Love with someone so beautiful [?]
Любовь с кем-то таким красивым [?]
Someone beautiful
Кто то красивый
I remember when we were crushing
Я помню, как мы были влюблены.
Now i'm writing love songs
Теперь я пишу песни о любви.
About how we were once
О том, какими мы были когда-то.
If I ever knew that was something
Если бы я когда-нибудь знал, что это было что-то ...
Maybe i'll sing these words
Может быть, я спою эти слова.
To you girl [?]
Для тебя, девочка [?]
Looking back i realise
Оглядываясь назад я понимаю
I had something that these other guys
У меня было что-то, что другие парни ...
Will never get in their life
Никогда не попаду в их жизнь.
And I took you for granted
И я принимал тебя как должное.
I apologise
Я приношу свои извинения.
I didn′t know what I had until it was gone
Я не знал, что у меня было, пока это не исчезло.
Cus my mind was still young
Потому что мой разум был еще молод
But i′m grateful for your love
Но я благодарна тебе за твою любовь.
Cus now I know at least there's one
Потому что теперь я знаю что по крайней мере есть один
You can fall in love with
Ты можешь влюбиться в ...
Care for and see the world with
Заботьтесь о мире и смотрите на него вместе с ним.
I don′t even know
Я даже не знаю.
Why I did wanna let you go
Почему я хотел отпустить тебя
Drink smoke and dine with
Пить курить и ужинать с
Laugh joke and share a life with
Смейтесь шутите и делитесь жизнью с другими
And I don't even know
И я даже не знаю.
Oh why i did wanna let you go
О почему я так хотела отпустить тебя
I remember when we were crushing
Я помню, как мы были влюблены.
Now i′m writing love songs
Теперь я пишу песни о любви.
About how we were once
О том, какими мы были когда-то.
If I ever knew that was something
Если бы я когда-нибудь знал, что это было что-то ...
Maybe i'll sing these words
Может быть, я спою эти слова.
To you girl [?]
Для тебя, девочка [?]
Since you and I struggled to find anything alike
С тех пор, как мы с тобой изо всех сил пытались найти что-то похожее.
We had something special i′m sorry that i couldn't
У нас было что то особенное прости что я не смог
See that now i was naive at the time
Видишь ли, тогда я был наивен.
Other things on my mind
У меня на уме совсем другие вещи
Seeking reason
Ищу причину.
What is the meaning
Что это значит?
This life is deceiving
Эта жизнь обманчива.
Yeah i know that we weren't perfect
Да, я знаю, что мы не были идеальными.
But if it′s easy its probably not worth it
Но если это легко то скорее всего оно того не стоит
I remember when we were crushing
Я помню, как мы были влюблены.
Now i′m writing love songs
Теперь я пишу песни о любви.
About how we were once
О том, какими мы были когда-то.
If I ever knew that was something
Если бы я когда-нибудь знал, что это было что-то ...
Maybe i'll sing these words
Может быть, я спою эти слова.
To you my love [?]
Тебе, любовь моя [?]
I remember when we were crushing
Я помню, как мы были влюблены.
Now i′m writing love songs
Теперь я пишу песни о любви.
About how we were once
О том, какими мы были когда-то.
If I ever knew that was something
Если бы я когда-нибудь знал, что это было что-то ...
Maybe i'll sing these words
Может быть, я спою эти слова.
To you my love [?]
Тебе, любовь моя [?]





Авторы: Ady Suleiman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.