Ady Suleiman - Not Giving Up - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ady Suleiman - Not Giving Up




You know you sound the same
Знаешь, ты говоришь так же.
As the other day
Как на днях
In fact you sound the same as always
На самом деле ты говоришь так же как и всегда
Still no change
По-прежнему никаких изменений.
I wonder honestly
Честно говоря мне интересно
If you switch it up
Если ты включишь его ...
Or if you′ll always be
Или если ты всегда будешь ...
That person who could of
Тот человек, который мог бы ...
No I don't wanna see you waste
Нет я не хочу видеть как ты пропадаешь
Waste your life away
Растрачивай свою жизнь впустую
Cause you′re the only one I love
Потому что ты единственный кого я люблю
I know I can't do this for you babe
Я знаю, что не могу сделать это для тебя, детка.
Nor am I let you be on cold
И я не позволю тебе замерзнуть.
But I just wanted to know
Но я просто хотел знать.
I'm not giving up
Я не сдамся.
I′m not giving up no
Я не сдамся нет
What you need to make a change
Что вам нужно, чтобы что-то изменить?
You can′t keep living this way
Ты не можешь продолжать так жить.
I'm not giving up
Я не сдамся.
I′m not giving up I
Я не сдаюсь я
I just need some time away
Мне просто нужно немного отдохнуть.
Cause I can't see you
Потому что я тебя не вижу
See you like this anymore
Я больше не увижу тебя такой.
No, no oh, oh
Нет, нет, о, о
No, oh, oh
Нет, о, о
No, oh, oh
Нет, о, о
Hey, are you okay?
Эй, ты в порядке?
How you′ve been?
Как поживаешь?
Take a breath, don't stress, calm down
Сделай вдох, не напрягайся, успокойся.
I′ll be round in a sec
Я буду через секунду.
So what's the situation?
Так в чем же дело?
Here take one of these
Вот возьми вот это
Dry your eyes
Вытри слезы.
And tell me what's going on, please
И скажи мне, что происходит, пожалуйста.
I thought you said it serious
Я думал, ты серьезно это сказала.
Are you being serious?
Ты серьезно?
So why′d you have to lie to me?
Так почему ты должен был лгать мне?
I tell you something serious
Я говорю тебе кое что серьезное
Living life like this
Жить такой жизнью
Oh is it life without longevity
О Неужели это жизнь без долголетия
And I don′t wanna see you waste
И я не хочу видеть, как ты тратишь время впустую.
Waste your life away
Растрачивай свою жизнь впустую
Cause you're the only one I love
Потому что ты единственный кого я люблю
I know I can′t do it for you babe
Я знаю, что не могу сделать это для тебя, детка.
No I'mma let you be all cold
Нет, я позволю тебе быть такой холодной.
But I just wanted to know
Но я просто хотел знать.
I′m not giving up
Я не сдамся.
I'm not giving up no
Я не сдамся нет
What you need to make a change
Что вам нужно, чтобы что-то изменить?
You can′t keep living this way
Ты не можешь продолжать так жить.
I'm not giving up
Я не сдамся.
I'm not giving up I
Я не сдаюсь я
I just need some time away
Мне просто нужно немного отдохнуть.
Cause I can′t see you
Потому что я тебя не вижу
See you like this no more
Я больше не увижу тебя такой.
I′m not giving up
Я не сдамся.
I'm not giving up no
Я не сдамся нет
What you need to make a change
Что вам нужно, чтобы что-то изменить?
You can′t keep living this way
Ты не можешь продолжать так жить.
I'm not giving up
Я не сдамся.
I′m not giving up no
Я не сдамся нет
I just need some time away
Мне просто нужно немного отдохнуть.
Cause I can't see you
Потому что я тебя не вижу
See you like this anymore
Я больше не увижу тебя такой.
Not giving up my love
Не отказываюсь от своей любви
Not giving up my love now
Я не отказываюсь от своей любви сейчас
No no.
Нет-нет.
I don′t wanna go
Я не хочу уходить.
No, no, no, no.no
Нет, нет, нет. no.no
Maybe we'll be together
Может быть, мы будем вместе.
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет.






Авторы: Ady Suleiman, Edward Matthew Black

Ady Suleiman - Not Giving Up
Альбом
Not Giving Up
дата релиза
18-08-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.